WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018054774) ROD INTRODUCING INSTRUMENT WITH ADJUSTABLE ROD ANGLING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/054774    International Application No.:    PCT/EP2017/073272
Publication Date: 29.03.2018 International Filing Date: 15.09.2017
IPC:
A61B 17/70 (2006.01)
Applicants: SILONY MEDICAL INTERNATIONAL AG [CH/CH]; Bahnhofplatz 76a 8500 Frauenfeld (DE)
Inventors: RIESINGER, Ralf; (DE)
Agent: STOLMÁR & PARTNER PATENTANWÄLTE PARTG; Blumenstr. 17 80331 München (DE)
Priority Data:
10 2016 011 521.1 23.09.2016 DE
Title (DE) STABEINBRINGINSTRUMENT MIT VERSTELLBARER STABANGULIERUNG
(EN) ROD INTRODUCING INSTRUMENT WITH ADJUSTABLE ROD ANGLING
(FR) INSTRUMENT D'INSERTION DE LA BARRE À ANGLE DE LA BARRE RÉGLABLE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Stabeinbringvorrichtung (10) zum Einbringen eines Verbindungsstabs (1) in eine Pedikelschraube, umfassend einen Aufnahmekörper (20), der an seinem distalen Ende eine Aufnahmeaussparung (22) mit gegenüberliegenden Führungsnuten (24) aufweist, einen in dem Aufnahmekörper (20) verschiebbar angeordneten Klemmkörper zum Festklemmen des Querstabs in der Aufnahmenut der Stabeinbringvorrichtung, wobei die Führungsnuten der Aufnahmeaussparung (22) in einem Eingangsbereich in einer ersten Richtung in dem Aufnahmekörper (20) ausgebildet sind und in einem Festsitzbereich nach dem Eingangsbereich in einer zweiten Richtung unterschiedlich zur ersten Richtung ausgebildet ist, so dass ein eingesetzter Verbindungsstab in der ersten Richtung blockiert ist und/oder dass ferner ein Sperrelement (30) mit einer Sperre (32) vorgesehen ist, die zwischen einer Freigabeposition und einer Sperrposition bewegbar gelagert ist.
(EN)The invention relates to a rod introducing device (10) for introducing a connecting rod (1) into a pedicle screw, comprising a receiving body (20) which has a receiving recess (22) with opposing guide grooves (24) at the distal end and comprising a clamping body which is movably arranged in the receiving body (20) for clamping the transverse rod in the receiving groove of the rod introducing device. The guide grooves of the receiving recess (22) are formed in the receiving body (20) in a first direction in an inlet region and in a second direction which differs from the first direction in a securing region after the inlet region such that an inserted connecting rod is blocked in the first direction, and/or a blocking element (30) with a blocking means (32) is additionally provided, said blocking means being mounted in a movable manner between a release position and a blocking position.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'insertion de la barre (10) permettant l'insertion d'une barre de liaison (1) dans une vis pédiculaire, comportant : un corps de réception (20), lequel comporte, à son extrémité distale, un évidement de réception (22), doté des rainures de guidage opposées (24) ; un corps de serrage, disposé de manière coulissante dans le corps de réception (20), pour serrer la barre transversale dans la rainure de réception du dispositif d'insertion de la barre, les rainures de guidage de l'évidement de réception (22) étant formées dans une zone d'entrée, dans une première direction, dans le corps de réception (20) et étant formées dans une zone de serrage, après la zone d'entrée, dans une deuxième direction, différente de la première direction, de sorte qu'une barre de liaison insérée est bloquée dans la première direction et/ou qu'en outre un élément de fermeture (30), doté d'une fermeture (32) est prévu, lequel est monté de façon mobile entre une position de libération et une position de fermeture.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)