WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018053736) SUBMERSIBLE PUMP SYSTEM AND SUBMERSIBLE PUMP THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/053736    International Application No.:    PCT/CN2016/099653
Publication Date: 29.03.2018 International Filing Date: 21.09.2016
IPC:
F04D 13/08 (2006.01), F04D 29/58 (2006.01), F04D 29/08 (2006.01), F04D 15/00 (2006.01)
Applicants: E-TECH TECHNOLOGY(SHENZHEN)LTD. [CN/CN]; Laiweisi Industrial Workshop Upper Shakeng, Sunshine Industrial Xili Street, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Inventors: LU, Bendu; (CN).
LIAO, Zhiqiang; (CN)
Agent: SHENZHEN REFINED INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE (GENERAL PARTNERSHIP); Room 208, Shennan Garden B Area Kexing Road No. 11, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Priority Data:
Title (EN) SUBMERSIBLE PUMP SYSTEM AND SUBMERSIBLE PUMP THEREOF
(FR) SYSTÈME DE POMPE SUBMERSIBLE ET POMPE SUBMERSIBLE ASSOCIÉE
(ZH) 潜水泵系统及其潜水泵
Abstract: front page image
(EN)A submersible pump system and a submersible pump thereof. The submersible pump comprises a protective housing (1), and a pump body (2), an electric motor (3) and a control device (4) which are provided in the protective housing (1). An output shaft (31) of the electric motor (3) is connected to the pump body (2). The submersible pump further comprises a sealing mechanism (5) which covers the outside of the control device (4) to seal the control device (4), and a heat dissipation system (6) which outwardly dissipates the heat generated by the control device (4). By means of the heat dissipation system (6), the heat generated by the control device (4) in the submersible pump is outwardly dissipated via the sealing mechanism (5) and the protective housing (1), not only ensuring the waterproofing of the control device (4), but also enabling the heat generated by the electric elements of the control device (4) inside the sealing mechanism (5) to be outwardly transferred to water, achieving a heat dissipation effect of electric elements. In addition, the submersible pumps of the submersible pump system are connected in parallel; a host computer is electrically connected in parallel to the control devices of the submersible pumps in the same system by means of one main control circuit to provide control signals, and is connected in parallel to power lines of submersible pumps in the same system by means of one power supply circuit to supply power, reducing the wiring length of the control circuit and power supply circuit, and saving materials.
(FR)L'invention concerne un système de pompe submersible et une pompe submersible associée. La pompe submersible comprend un carter de protection (1), ainsi qu'un corps de pompe (2), un moteur électrique (3) et un dispositif de commande (4) qui sont disposés dans le carter de protection (1). Un arbre de sortie (31) du moteur électrique (3) est relié au corps de pompe (2). La pompe submersible comprend en outre un mécanisme de scellement étanche (5) qui recouvre l'extérieur du dispositif de commande (4) pour sceller de manière étanche le dispositif de commande (4), et un système de dissipation de chaleur (6) qui dissipe vers l'extérieur la chaleur générée par le dispositif de commande (4). Au moyen du système de dissipation de chaleur (6), la chaleur générée par le dispositif de commande (4) dans la pompe submersible est dissipée vers l'extérieur par l'intermédiaire du mécanisme de scellement étanche (5) et du carter de protection (1), assurant non seulement l'étanchéité à l'eau du dispositif de commande (4), mais encore permettant à la chaleur générée par les éléments électriques du dispositif de commande (4) à l'intérieur du mécanisme de scellement étanche (5) d'être transférée vers l'extérieur, dans l'eau, ce qui permet d'obtenir un effet de dissipation de chaleur d'éléments électriques. De plus, les pompes submersibles du système de pompe submersible sont montées en parallèle; un ordinateur hôte est connecté électriquement en parallèle aux dispositifs de commande des pompes submersibles dans le même système au moyen d'un circuit de commande principal pour fournir des signaux de commande, et est connecté en parallèle à des lignes d'alimentation de pompes submersibles dans le même système au moyen d'un circuit d'alimentation électrique pour fournir de l'énergie, ce qui réduit la longueur de câblage du circuit de commande et du circuit d'alimentation électrique, et économise les matériaux.
(ZH)一种潜水泵系统及其潜水泵,潜水泵包括防护壳(1)、以及设置在所述防护壳(1)内的泵体(2)、电机(3) 和控制装置(4)。电机(3)的输出轴(31)与所述泵体(2)连接。潜水泵还包括包覆在控制装置(4)外对控制装置(4)密封的密封机构(5),以及将控制装置(4)的热量向外散发的散热系统(6)。该潜水泵中的控制装置(4)通过散热系统(6)经由密封机构(5)、防护壳(1)向外散热,既保证了对控制装置(4)的密封防水,又可使密封机构(5)内控制装置(4)上的电子元件的热量向外释放到水中,满足电子元件的散热效果。另外,潜水泵系统的潜水泵并联,主机通过一条主控制线路与同一系统的潜水泵控制装置并联电连接提供控制信号,并通过一条电源线路与同一系统的潜水泵电源线并联连接提供电源,减少控制线路和电源线路布线长度,节省用料。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)