WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018053731) HEALTHCARE TEA AND PREPARATION METHOD THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/053731    International Application No.:    PCT/CN2016/099648
Publication Date: 29.03.2018 International Filing Date: 21.09.2016
IPC:
A23F 3/34 (2006.01)
Applicants: LIU, Jiahui [CN/CN]; (CN)
Inventors: LIU, Jiahui; (CN)
Priority Data:
Title (EN) HEALTHCARE TEA AND PREPARATION METHOD THEREFOR
(FR) THÉ POUR LA SANTÉ ET SON PROCÉDÉ DE PRÉPARATION
(ZH) 一种保健茶及其制备方法
Abstract: front page image
(EN)A healthcare tea, including the following raw material components: 7-15 parts of tangerine peel, 11-25 parts of cocculus sarmentosus, 10-32 parts of hedyotis diffusa, 5-20 of flos lonicerae, 4-12 parts of wolfberry, 5-20 parts of corn silk, and 7-30 parts of dendrobium nobile. The healthcare tea appropriately relieves chronic diseases, removes dampness and promotes diuresis, and is used to adjust a suboptimal health status in a person's body caused by dampness and heat, improve the quality of life and work, and increase happiness. The costs of the proportioned raw materials of the healthcare tea are low, for the benefit of the general population.
(FR)L'invention concerne un thé pour la santé qui comprend les matières premières constitutives suivantes: 7 à 15 parties d'écorce de tangerine; 11 à 25 parties de cocculus sarmentosus; 10 à 32 parties d'hedyotis diffusa; 5 à 20 parties de flos lonicerae; 4 à 12 parties de baie du lyciet; 5 à 20 parties de barbe de maïs; et 7 à 30 parties de dendrobium nobile. Le thé pour la santé soulage des maladies chroniques de manière appropriée, élimine l'humidité et favorise la diurèse; il est utilisé pour réguler dans le corps d'une personne un état de santé sous-optimal provoqué par l'humidité et la chaleur, pour améliorer la qualité de vie et de travail, et pour accroître le bonheur. Le coût des matières premières proportionnées du thé pour la santé est faible, au bénéfice de la population générale.
(ZH)一种保健茶,包含以下原料组份:陈皮7-15份,金锁匙11-25份,蛇舌草10-32份,金银花5-20份,枸杞4-12份,玉米须5-20份,石斛7-30份;该保健茶可以适当的缓解慢性疾病,除湿利水,用以调节人们因湿热引起的身体亚健康状态,提高生活、工作质量,增加幸福感,本保健茶配比原料成本低廉,利于广大民众。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)