WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018051672) AUTOMATED ANALYZER, AUTOMATED ANALYSIS SYSTEM, AND METHOD FOR DISPLAYING REAGENT LIST
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/051672    International Application No.:    PCT/JP2017/028357
Publication Date: 22.03.2018 International Filing Date: 04.08.2017
IPC:
G01N 35/00 (2006.01)
Applicants: HITACHI HIGH-TECHNOLOGIES CORPORATION [JP/JP]; 24-14, Nishi Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058717 (JP)
Inventors: SASAKI Hirofumi; (JP).
HANAWA Toshihide; (JP).
SHIBUYA Satoshi; (JP).
KANEKO Yasuo; (JP)
Agent: IWASAKI Shigemi; (JP)
Priority Data:
2016-181134 16.09.2016 JP
Title (EN) AUTOMATED ANALYZER, AUTOMATED ANALYSIS SYSTEM, AND METHOD FOR DISPLAYING REAGENT LIST
(FR) ANALYSEUR AUTOMATISÉ, SYSTÈME D'ANALYSE AUTOMATISÉ ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'UNE LISTE DE RÉACTIFS
(JA) 自動分析装置および自動分析システム並びに試薬リストの表示方法
Abstract: front page image
(EN)Provided is an automated analyzer that allows preparation/disposal of a reagent to proceed smoothly without uneasiness as with the case where a reagent list such as a reagent preparation/disposal list is printed on paper, even without printing such a list. The automated analyzer that performs analysis using a sample and a reagent includes: a storage unit that stores reagent information about an amount of reagent remained in a reagent container or a reagent expiration date; and a display that displays a reagent list with warning information for calling operator's attention, for each reagent container set position, on the basis of the reagent information stored in the storage unit. A reagent management unit updates the reagent list so that, with the reagent list being displayed, the operator can visually distinguish a reagent container, which has been selected by the operator.
(FR)L'invention concerne un analyseur automatisé qui permet de réaliser la préparation/l'élimination d'un réactif en douceur et sans incertitude comme dans le cas où une liste de réactifs telle qu'une liste de préparation/élimination de réactifs est imprimée sur du papier, même sans imprimer une telle liste. L'analyseur automatisé qui réalise l'analyse en utilisant un échantillon et un réactif comprend : une unité de stockage qui stocke des informations de réactif concernant une quantité de réactif restée dans un récipient à réactif ou une date d'expiration de réactif; et un dispositif d'affichage qui affiche une liste de réactifs avec des informations d'avertissement destinées à attirer l'attention de l'opérateur, pour chaque position donnée du récipient à réactif, sur la base des informations de réactif stockées dans l'unité de stockage. Une unité de gestion de réactif met à jour la liste de réactifs de telle sorte que, lorsque la liste des réactifs est affichée, l'opérateur peut distinguer visuellement un récipient à réactif qui a été sélectionné par l'opérateur.
(JA)試薬の準備/廃棄リストなどの試薬リストを紙に印刷しなくても、印刷した場合と同様に、試薬の準備/廃棄作業を違和感無く円滑に進めることができる自動分析装置を提供する。試料と試薬とを用いて分析を行う自動分析装置において、試薬容器の試薬残量又は試薬有効期限に関する試薬情報を記憶する記憶部と、記憶部に記憶された試薬情報に基づき、試薬容器の設置位置毎にオペレータに注意喚起を促す注意喚起情報を付した試薬リストを表示する表示部と、を備え、試薬管理部は、試薬リストが表示された状態でオペレータが選択した試薬容器であることを視覚的に識別できるよう前記試薬リストの表示を更新する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)