WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018050609) OVERFLOW VALVE, IN PARTICULAR FOR USE IN A FUEL INJECTION SYSTEM, HIGH-PRESSURE PUMP, AND FUEL INJECTION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/050609 International Application No.: PCT/EP2017/072810
Publication Date: 22.03.2018 International Filing Date: 12.09.2017
IPC:
F02M 59/46 (2006.01) ,F02M 37/00 (2006.01) ,F02M 63/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH[DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventors: EISELE, Hannes; DE
FATDACHOW, Muzaffar; DE
Priority Data:
10 2016 217 769.916.09.2016DE
10 2017 212 003.713.07.2017DE
Title (EN) OVERFLOW VALVE, IN PARTICULAR FOR USE IN A FUEL INJECTION SYSTEM, HIGH-PRESSURE PUMP, AND FUEL INJECTION SYSTEM
(FR) SOUPAPE DE DÉCHARGE, EN PARTICULIER POUR UTILISATION DANS UN SYSTÈME D’INJECTION DE CARBURANT, POMPE HAUTE PRESSION ET SYSTÈME D’INJECTION DE CARBURANT
(DE) ÜBERSTRÖMVENTIL, INSBESONDERE ZUR VERWENDUNG IN EINEM KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM, HOCHDRUCKPUMPE SOWIE KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to an overflow valve, a high-pressure pump, and a fuel injection system with a high-pressure pump (5) for generating an injection pressure, wherein the pump supply pressure can be adjusted by an overflow valve (8) that has a piston unit (13) arranged in a valve housing (10) in a longitudinally movable manner, said valve housing being provided with a supply connection (11) and a return connection (12). The piston unit interacts with the return connection (12) in the form of a valve element and is acted upon rearwards by at least one valve spring (14) accommodated in a spring chamber (15) of the valve housing (10) in order to generate the switching pressure. The spring chamber (15) is connected to means for removing fuel which penetrates the spring chamber in order to generate a gas bubble in the spring chamber (15).
(FR) L’invention concerne une soupape de décharge, une pompe haute pression et un système d’injection de carburant muni d’une pompe haute pression (5) produisant une pression d’injection, la pression de sortie de la pompe pouvant être ajustée par une soupape de décharge (8) qui présente un ensemble piston (13) qui est agencé mobile longitudinalement dans un carter de soupape (10) muni d’un raccordement d’arrivée (11) et d’un raccordement de retour (12), qui coopère pour la production de la pression avec le raccordement de retour (12) en tant qu’élément de soupape et qui est soumise à l’arrière pour la production de la pression de commande à l’action d’au moins un ressort de soupape (14) monté dans une chambre de ressort (15) du carter de soupape (10). La chambre de ressort (15) est reliée à des moyens permettant d’évacuer le carburant qui y pénètre, pour produire une bulle d’air dans la chambre de ressort (15).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Überströmventil, eine Hochdruckpumpe und ein Kraftstoffeinspritzsystem mit einer Hochdruckpumpe (5) zur Erzeugung eines Einspritzdrucks, deren Pumpenzulaufdruck über ein Überströmventil (8) einstellbar ist, welches eine in einem mit Zulaufanschluss (11) und Rücklaufanschluss (12) versehenen Ventilgehäuse (10) längs verschiebbar angeordnete Kolbeneinheit (13) aufweist, die als Ventilelement mit dem Rücklaufanschluss (12) zusammenwirkt, und die rückwärtig von mindestens einer in einem Federraum (15) des Ventilgehäuses (10) untergebrachten Ventilfeder (14) zur Erzeugung des Schaltdrucks beaufschlagt ist, wobei der Federraum (15) mit Mitteln zum Entfernen dort eindringenden Kraftstoffs verbunden ist,um im Federraum (15) eine Gasblase zu erzeugen.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)