WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018050499) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING AND/OR MONITORING THE STATE OF A TRANSFORMER OIL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/050499    International Application No.:    PCT/EP2017/072286
Publication Date: 22.03.2018 International Filing Date: 06.09.2017
IPC:
G01H 15/00 (2006.01), G01H 3/04 (2006.01), G01N 29/00 (2006.01)
Applicants: PASSERRO GMBH [DE/DE]; Melscher Strasse 1 04299 Leipzig (DE)
Inventors: WROBEL, Matthias; (DE)
Agent: ADVOTEC. PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Beethovenstr. 5 97080 Würzburg (DE)
Priority Data:
10 2016 117 188.3 13.09.2016 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG UND/ODER ÜBERWACHUNG DES ZUSTANDES EINES TRANSFORMATORENÖLS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING AND/OR MONITORING THE STATE OF A TRANSFORMER OIL
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR DÉTERMINER ET/OU SURVEILLER L'ÉTAT D'UNE HUILE DE TRANSFORMATEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung und/oder Überwachung des Zustandes eines Transformatorenöls umfassend, a) Durchführen einer akustischen Spektroskopie des Transformatorenöls, wobei mehrere Ultraschall-Sendesignale unterschiedlicher Frequenz und/oder Amplitude in das Transformatorenöl ausgesendet und entsprechende reflektierte und/oder transmittierte Ultraschall-Empfangssignale unterschiedlicher Frequenz und/oder Amplitude nach Durchlaufen des Transformatorenöls empfangen werden; und b) Vergleichen der Ultraschall-Sendesignale mit den entsprechenden Ultraschall-Empfangssignalen, wobei eine für das Transformatorenöl charakteristische n-dimensionale Funktion ermittelt wird; und c) Zuordnen der ermittelten charakteristischen n-dimensionalen Funktion aus Schritt b) zu einer für Transformatorenöle bekannten Referenz-Funktion entsprechender Dimension, wobei ein Referenz-Transformatorenöl bestimmt wird; und d) Erfassen eines ersten Wertes mindestens einer charakteristischen physikalischen Eigenschaft des Transformatorenöls; und e) Vergleichen des ersten Wertes mit einem entsprechenden Wert des Referenz-Transformatorenöls; und f) Ermitteln des Zustandes des Transformatorenöls basierend auf dem in Schritt e) durchgeführten Vergleich. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (100, 200) zur Bestimmung und/oder Überwachung des Zustandes eines Transformatorenöls.
(EN)The invention relates to a method for determining and/or monitoring the state of a transformer oil comprising, a) carrying out acoustic spectroscopy on the transformer oil, wherein a plurality of ultrasonic transmission signals with different frequencies and/or amplitudes are output into the transformer oil, and corresponding reflected and/or transmitted ultrasonic reception signal is with different frequencies and/or amplitudes signals are received after passing through the transformer oil; and b) comparing the ultrasonic transmission signals with the corresponding ultrasonic reception signals, wherein an n-dimensional function which is characteristic of the transformer oil is determined; and c) assigning the determined characteristic n-dimensional function of the step b) to a reference function which is known for the transformer oils and has a corresponding dimension, wherein a reference transformer oil is determined; and d) acquiring a first value of at least one characteristic physical property of the transformer oil; and e) comparing the first value with a corresponding value of the reference transformer oil; and f) determining the state of the transformer oil on the basis of the comparison carried out in step e). Furthermore, the invention relates to a device (100, 200) for determining and/or monitoring the state of a transformer oil.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour déterminer et/ou surveiller l'état d'une huile de transformateur, qui comprend : a) la réalisation d'une spectroscopie acoustique de l'huile de transformateur, plusieurs signaux d'émission ultrasonores de fréquence et/ou d'amplitude différentes étant envoyés dans l'huile de transformateur et des signaux de réception ultrasonores réfléchis et/ou transmis de fréquence et/ou d'amplitude différentes étant reçus après avoir traversé l'huile de transformateur ; et b) la comparaison des signaux d'émission ultrasonores avec les signaux de réception ultrasonores, une fonction de dimension n caractéristique étant déterminée pour l'huile de transformateur ; et c) l'attribution de la fonction de dimension n caractéristique émise de l'étape b) à une dimension correspondant à une fonction de référence connue pour les huiles de transformateur, une huile de transformateur de référence étant déterminée ; et) la détermination d'une première valeur d'au moins une propriété physique caractéristique de l'huile de transformateur ; et e) la comparaison de la première valeur avec une valeur correspondante de l'huile de transformateur de référence ; et f) la détermination de l'état de l'huile de transformateur en se basant sur la comparaison réalisée à l'étape e). L'invention concerne en outre un dispositif (100, 200) pour déterminer et/ou surveiller l'état d'une huile de transformateur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)