WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018050442) AXLE SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/050442 International Application No.: PCT/EP2017/071856
Publication Date: 22.03.2018 International Filing Date: 31.08.2017
IPC:
B60K 7/00 (2006.01) ,B60B 35/04 (2006.01) ,B60B 35/08 (2006.01)
Applicants: SAF-HOLLAND GMBH[DE/DE]; Hauptstraße 26 63856 Bessenbach, DE
Inventors: HÖSSLE, Florian; DE
KREINER, Kerstin; DE
CHRIST, Armin; DE
Agent: BAUER, Clemens; DE
MÜLLER, F. Peter; DE
SCHINKEL, Reta; DE
Priority Data:
10 2016 117 164.613.09.2016DE
20 2016 105 072.313.09.2016DE
Title (EN) AXLE SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'ESSIEU
(DE) ACHSSYSTEM
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to an axle system comprising an axle stub (6), wherein the axle stub on the outer side thereof is formed to be substantially rotationally symmetrical about a stub axis (S) and has two channels (61, 62, which, in some regions, extend parallel to the stub axle and each open into a connecting section (21, 22) in the region of the outer surface of the axle stub, wherein the connecting sections are cut centrally by a connecting plane (E), which is aligned orthogonally with respect to the stub axle, and wherein the axle stub has a fixing region (64) for the fixing of a braek carrier (4) which, in the mounted position, extends parallel to the connecting plane.
(FR) L'invention concerne un système d'essieu comprenant une fusée d'essieu (6), cette fusée d'essieu étant conçue, au niveau de sa face externe, de manière à être sensiblement symétrique en rotation autour d'un axe de fusée (S) et comportant deux canaux (61, 62) qui s'étendent par endroits parallèlement à l'axe de fusée et débouchent respectivement dans une partie de raccordement (21, 22) dans la zone de surface extérieure de la fusée d'essieu, les parties de raccordement étant coupées au milieu par un plan de raccordement (E) orienté perpendiculairement à l'axe de fusée, la fusée d'essieu comportant une zone de fixation (64) servant à fixer une chape de frein (4) s'étendant en position montée parallèlement au plan de raccordement.
(DE) Achssystem umfassend einen Achsstummel (6), wobei der Achsstummel an seiner Außenseite im Wesentlichen rotationssymmetrisch um eine Stummelachse (S) ausgebildet ist und zwei Kanäle (61, 62) aufweist, welche sich bereichsweise parallel zur Stummelachse erstrecken und jeweils in einen Anschlussabschnitt (21, 22) im Bereich der Mantelfläche des Achsstummels münden, wobei die Anschlussabschnitte mittig von einer Anschlussebene (E) geschnitten werden, welche orthogonal zur Stummelachse ausgerichtet ist, und wobei der Achsstummel einen Befestigungsbereich (64) zur Festlegung eines Bremsträgers (4) aufweist, welcher sich in montierter Position parallel zur Anschlussebene erstreckt.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)