WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018050390) APPARATUS AND METHOD FOR SWITCHING MEDIUM AND HIGH VOLTAGES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/050390 International Application No.: PCT/EP2017/070818
Publication Date: 22.03.2018 International Filing Date: 17.08.2017
IPC:
H01H 31/00 (2006.01) ,H01H 31/30 (2006.01) ,H01H 33/00 (2006.01) ,H01H 33/14 (2006.01) ,H01H 33/666 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Inventors: CERNAT, Radu-Marian; DE
CHYLA, Thomas; DE
GIERE, Stefan; DE
HARTIG, Prosper; DE
MARTH, Andreas; DE
ORTH, Caroline; DE
RÖHLING, Christoph; DE
TEICHMANN, Jörg; DE
WETHEKAM, Stephan; DE
Priority Data:
10 2016 217 759.116.09.2016DE
Title (EN) APPARATUS AND METHOD FOR SWITCHING MEDIUM AND HIGH VOLTAGES
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COMMUTATION DE MOYENNES ET HAUTES TENSIONS
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM SCHALTEN VON MITTEL- UND HOCHSPANNUNGEN
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to an apparatus (1) and a method for switching medium and high voltages, comprising at least one isolating switch (2) for electrically isolating and/or connecting a current path by means of at least one isolating contact (3) having at least two contact pieces (11), wherein the at least one isolating contact (3) has two connection sides (4, 5), with in each case at least one contact piece (11) and with in each case at least one electrical connection (6, 7), and wherein a vacuum tube (8) is arranged on at least one connection side (4, 5). At least one carrier (9) is included for the at least one isolating switch (2). The at least one vacuum tube (8) is arranged in the at least one insulator (10).
(FR) L’invention concerne un dispositif (1) et un procédé de commutation de moyennes et hautes tensions, comprenant au moins un sectionneur (2) pour couper et/ou fermer un circuit de courant par l’intermédiaire d’au moins un contact repos (3) comprenant au moins deux pièces de contact (11), ledit au moins un contact repos (3) présentant deux côtés (4, 5) de connexion dotés chacun d’au moins une pièce de contact (11) et d’au moins une connexion électrique (6, 7), un tube à vide (8) étant disposé sur au moins un côté de connexion (4, 5). Au moins un support (9) est prévu pour ledit au moins un sectionneur (2). Ledit au moins un tube à vide (8) est disposé dans l’un d’un ou plusieurs isolateur (10).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) und ein Verfahren zum Schalten von Mittel- und Hochspannungen, mit wenigstens einem Trennschalter (2) zum elektrischen Trennen und/oder Verbinden eines Strompfads über wenigstens einen Trennkontakt (3) mit wenigstens zwei Kontaktstücken (11), wobei der wenigstens eine Trennkontakt (3) zwei Anschlussseiten (4, 5) mit jeweils wenigstens einem Kontaktstück (11) und mit jeweils wenigstens einem elektrischen Anschluss (6, 7) aufweist, und wobei auf wenigstens einer Anschlussseite (4, 5) eine Vakuumröhre (8) angeordnet ist. Wenigstens ein Träger (9) ist für den wenigstens einen Trennschalter (2) umfasst. Die wenigstens eine Vakuumröhre (8) ist in dem wenigstens einen Isolator (10) angeordnet.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)