WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018050284) SANITARY OUTLET UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/050284    International Application No.:    PCT/EP2017/001092
Publication Date: 22.03.2018 International Filing Date: 15.09.2017
Chapter 2 Demand Filed:    18.04.2018    
IPC:
E03C 1/084 (2006.01)
Applicants: NEOPERL GMBH [DE/DE]; Klosterrunsstr. 9-11 79379 Müllheim (DE)
Inventors: SCHÜRLE, Holger; (DE)
Agent: BÖRJES-PESTALOZZA, Henrich; Urachstrasse 23 79102 Freiburg i.Br. (DE)
Priority Data:
20 2016 005 687.6 16.09.2016 DE
Title (DE) SANITÄRE AUSLAUFEINHEIT
(EN) SANITARY OUTLET UNIT
(FR) UNITÉ D'ÉCOULEMENT SANITAIRE
Abstract: front page image
(DE)Bei einer sanitären Auslaufeinheit (1) wird vorgeschlagen, dass an einem in einem Strömungsweg (2) zwischen einer Offenstellung und einer Schließstellung verstellbarem Ventilelement (4) eine Anlagefläche (6) ausgebildet ist, welche in der Offenstellung eine korrespondierende, stationäre Gegenfläche (7) abdeckt und in der Schließstellung freigibt, so dass das Ventilelement (4) durch den Druck im Strömungsweg selbsttätig in der Offenstellung gehalten ist und bei Druckabfall in die Schließstellung zurückkehrt.
(EN)The invention relates to a sanitary outlet unit (1), wherein, on a valve element (4), which can be adjusted between an open position and a closed position in a flow path (2), a contact surface (6) is formed, which covers a corresponding, stationary counter surface (7) in the open position and uncovers said counter surface in the closed position, such that the valve element (4) is automatically held in the open position by the pressure in the flow path and returns to the closed position in the event of a pressure drop.
(FR)L'invention concerne une unité d'écoulement sanitaire (1) caractérisée en ce qu'une surface d'appui (6) est formée sur un obturateur de soupape (4) pouvant être déplacé dans un chemin d'écoulement (2) entre une position d'ouverture et une position de fermeture, cette surface d'appui (6) recouvrant dans la position d'ouverture une surface homologue (7) fixe correspondante et la libérant dans la position de fermeture, de sorte que l'obturateur de soupape (4) est maintenu automatiquement dans la position d'ouverture par la pression dans le chemin d'écoulement et revient dans la position de fermeture en cas de diminution de la pression.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)