WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018050231) AIR FILTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/050231    International Application No.:    PCT/EP2016/071878
Publication Date: 22.03.2018 International Filing Date: 15.09.2016
IPC:
B01D 46/00 (2006.01), B01D 46/24 (2006.01), B01D 46/42 (2006.01), B01D 46/48 (2006.01)
Applicants: MAHLE INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Pragstraße 26-46 70376 Stuttgart (DE).
MAHLE METAL LEVE S/A [BR/BR]; Rodovia Anhanguera sentido interior - capital, Km 49,7 13210-877 Jundiaí (BR)
Inventors: LUCHESI DE ALMEIDA, Alexandre; (BR).
VALDOMIRO DE AZEVEDO JUNIOR, Edson; (BR).
BASSO, Pedro; (BR).
DANTAS DE OLIVEIRA, Marcos José; (BR)
Agent: BRP RENAUD UND PARTNER MBB; Königstraße 28 70173 Stuttgart (DE)
Priority Data:
Title (EN) AIR FILTER
(FR) FILTRE À AIR
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to an air filter (1) for a fresh air system of an internal combustion engine, comprising a filter housing (2) which has a housing pot (3) and a housing lid (4), and a filter element (10) which has an annular filter body (11), a first end plate (13) and a second end plate (14), a dust collector chamber (19) being configured in the filter housing (2), which dust collector chamber (19) is delimited axially on one side directly by the housing cover (4). Simplified production can be achieved if the dust collector chamber (19) is delimited axially on the other side directly by the first end plate (13).
(FR)La présente invention concerne un filtre à air (1) pour un système d'air frais d'un moteur à combustion interne, comprenant un boîtier de filtre (2) qui comporte un pot de boitier (3) et un couvercle de boîtier (4), et un élément de filtre (10) qui a un corps de filtre annulaire (11), une première plaque d'extrémité (13) et une seconde plaque d'extrémité (14), une chambre de collecteur de poussière (19) étant configurée dans le boîtier de filtre (2), laquelle chambre de collecte de poussière (19) est délimitée axialement d'un côté directement par le couvercle de boîtier (4). Une production simplifiée peut être obtenue si la chambre de collecteur de poussière (19) est délimitée axialement de l'autre côté directement par la première plaque d'extrémité (13).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)