WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018050195) METHOD AND APPARATUS FOR FITTING A TIP EXTENSION TO A WIND TURBINE BLADE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/050195    International Application No.:    PCT/DK2017/050294
Publication Date: 22.03.2018 International Filing Date: 14.09.2017
IPC:
F03D 13/00 (2016.01), F03D 1/06 (2006.01)
Applicants: VESTAS WIND SYSTEMS A/S [DK/DK]; Hedeager 42 8200 Aarhus N (DK)
Inventors: BARTON, Leon; (GB).
NIELSEN, Kennet Hvid; (DK).
RAJAN, Binoy; (IN)
Priority Data:
201611031521 15.09.2016 IN
PA 2016 70865 03.11.2016 DK
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR FITTING A TIP EXTENSION TO A WIND TURBINE BLADE
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR AJUSTER UNE EXTENSION DE POINTE À UNE PALE D'ÉOLIENNE
Abstract: front page image
(EN)A method and apparatus for fitting a tip extension to a wind turbine blade is described. The apparatus comprises a blade clamp and a tip extension lifting tool. The blade clamp is attached to the wind turbine blade at a location radially inboard of a tip end of the blade. The tip extension is supported in the tip extension lifting tool. The tip extension lifting tool is then lifted up to the tip end of blade. The lifting tool is connected to the blade clamp by means of a connecting device. The connecting device is adjustable to vary the separation between the blade clamp and the lifting tool. The method further comprises adjusting the connecting device to move the lifting tool towards the blade clamp such that the tip extension is pulled over the tip end of the blade.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil pour ajuster une extension de pointe à une pale d'éolienne. L'appareil comprend une pince à pale et un outil de levage d'extension de pointe. La pince à pale est fixée à la pale d'éolienne au niveau d'un emplacement radialement à l'intérieur d'une extrémité de pointe de la pale. L'extension de pointe est supportée dans l'outil de levage d'extension de pointe. L'outil de levage d'extension de pointe est ensuite soulevé jusqu'à l'extrémité de pointe de la pale. L'outil de levage est relié à la pince à pale au moyen d'un dispositif de liaison. Le dispositif de liaison est réglable pour varier la séparation entre la pince à pale et l'outil de levage. Le procédé comprend en outre le réglage du dispositif de liaison pour déplacer l'outil de levage vers la pince à pale de telle sorte que l'extension de pointe soit tirée sur l'extrémité de pointe de la pale.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)