WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018050042) AUTOMATIC CLEANING METHOD AND AUTOMATIC CLEANING SYSTEM UTILIZED IN POWDER COATING PRODUCTION LINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/050042 International Application No.: PCT/CN2017/101324
Publication Date: 22.03.2018 International Filing Date: 12.09.2017
IPC:
B08B 5/02 (2006.01) ,B29C 47/08 (2006.01) ,B02C 23/18 (2006.01) ,B04C 9/00 (2006.01)
Applicants: TIGER NEW SURFACE MATERIALS (SUZHOU) CO., LTD.[CN/CN]; XU, Minhui/Technical Department No. 28 Qingdao Road(E), Taicang Suzhou, Jiangsu 215400, CN
Inventors: ZHAI, Chunqin; CN
MI, Zhenyu; CN
Priority Data:
201610818463.813.09.2016CN
Title (EN) AUTOMATIC CLEANING METHOD AND AUTOMATIC CLEANING SYSTEM UTILIZED IN POWDER COATING PRODUCTION LINE
(FR) PROCÉDÉ DE NETTOYAGE AUTOMATIQUE ET SYSTÈME DE NETTOYAGE AUTOMATIQUE UTILISÉS DANS UNE LIGNE DE PRODUCTION DE REVÊTEMENT EN POUDRE
(ZH) 一种粉末涂料生产线的自动清洗方法以及自动清洗系统
Abstract: front page image
(EN) An automatic cleaning method and an automatic cleaning system utilized in a powder coating production line. The automatic cleaning method comprises: A) upon equipment of a powder coating production line receiving an automatic cleaning request, starting an automatic cleaning mode; B) automatically cleaning, using an automatic cleaning tool, the equipment of the powder coating production line; C) monitoring, by a monitoring device, and according to a preset monitoring condition, whether Step B) is completed; D) if completion of Step B) is detected in Step C), determining that the cleaning task of the automatic cleaning tool is completed; and E) disabling the automatic cleaning mode so as to complete automatic cleaning. The method is utilized to eliminate the potential safety hazard in a powder coating production line in a manual cleaning process, and reduce a manual cleaning time period without causing damages to the equipment of the powder coating production line, ensuring the service life of the equipment, and ensuring, by monitoring the cleaning process, quality of automatic cleaning.
(FR) L'invention concerne un procédé de nettoyage automatique et un système de nettoyage automatique utilisés dans une chaîne de production de revêtement en poudre. Le procédé de nettoyage automatique consiste à : A) lors de l'équipement d'une ligne de production de revêtement en poudre, recevoir une demande de nettoyage automatique, démarrer un mode de nettoyage automatique ; B) nettoyer automatiquement, à l'aide d'un outil de nettoyage automatique, l'équipement de la ligne de production de revêtement en poudre ; C) surveiller, par un dispositif de surveillance et selon une condition de surveillance prédéfinie, si l'étape B) est achevée ; D) si l'achèvement de l'étape B) est détecté à l'étape C), déterminer que la tâche de nettoyage de l'outil de nettoyage automatique est achevée ; et E) désactiver le mode de nettoyage automatique de façon à achever le nettoyage automatique. Le procédé est utilisé pour éliminer le risque potentiel de sécurité dans une ligne de production de revêtement en poudre dans un procédé de nettoyage manuel et pour réduire une période de temps de nettoyage manuel sans provoquer de dommages au niveau de l'équipement de la ligne de production de revêtement en poudre, tout en assurant la durée de vie de l'équipement et en assurant, par la surveillance du procédé de nettoyage, la qualité de nettoyage automatique.
(ZH) 一种粉末涂料生产线的自动清洗方法以及自动清洗系统,其清洗步骤包括如下:A)、当粉末涂料生产线的设备接收到自动清洗需求时,自动清洗模式开启;B)、通过自动清洗工具对粉末涂料生产线的设备进行自动清洗;C)、监控装置按预先设定的监控条件监控上述步骤B)是否完成;D)、若上述步骤C)监控到上述步骤B)已完成,自动清洗工具清洗工作结束;E)、自动清洗模式关闭,完成自动清洗;该方法不仅杜绝了粉末涂料生产线在人工清洗过程中的安全隐患,节省人工清洗时间,而且对粉末涂料生产线设备无损伤,确保设备使用寿命,同时由于做到对清洗过程的监控,确保了自动清洗质量。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)