WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018049775) WATER GENERATION SYSTEM FOR IMPROVING WATER-DEFICIT ENVIRONMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/049775    International Application No.:    PCT/CN2017/070114
Publication Date: 22.03.2018 International Filing Date: 04.01.2017
IPC:
E01C 11/24 (2006.01)
Applicants: CHEN, Jui-Wen [CN/CN]; (CN)
Inventors: CHEN, Jui-Wen; (CN)
Agent: XIAMEN SHINHWA PATENT & TRADEMARK AGENCY CO., LTD.; Room 201, No. 15 Wanghai Road, 2nd Software Park Singming District Xiamen, Fujian 361008 (CN)
Priority Data:
201610829595.0 19.09.2016 CN
Title (EN) WATER GENERATION SYSTEM FOR IMPROVING WATER-DEFICIT ENVIRONMENT
(FR) SYSTÈME DE GÉNÉRATION D'EAU DESTINÉ À AMÉLIORER UN ENVIRONNEMENT PRÉSENTANT UN DÉFICIT D'EAU
(ZH) 改善缺水环境造水系统
Abstract: front page image
(EN)A water generation system for improving a water-deficit environment, mainly comprising a provided sand layer (10) covered by a moisture lock fabric (21). A gradation layer (20) is laid on the moisture lock fabric (21). A water permeable layer (30) is provided over the gradation layer (20). The water permeable layer (30) vertically arranges a plurality of hollow water permeable pipes (31) above the gradation layer (20), and a plurality of through holes (311) are provided on the wall of the water permeable pipes (31). A cylindrical sleeve (32) having a downward facing opening is fitted over the water permeable pipes (31), so that an interlayer space (A) is formed between the cylindrical sleeve (32) and the wall of the water permeable pipe (31). The water permeable pipe (31) and the sleeve (32) both have open horn-shaped bottoms embedded in the gradation layer (20), and are subject to concrete pouring. In this way, the constructed water permeable layer (30) having a water discharging function can guide air over the ground into the interlayer space and make the air condense to generate condensed water, to achieve an automatic water generation effect, so that the water permeates to and is stored in a water tank (11) provided at a bottom layer for reuse.
(FR)L'invention concerne un système de génération d'eau destiné à améliorer un environnement présentant un déficit d'eau, comprenant principalement une couche de sable (10) fournie recouverte par un tissu de blocage d'humidité (21). Une couche de gradation (20) est posée sur le tissu de blocage d'humidité (21). Une couche perméable à l'eau (30) est disposée sur la couche de gradation (20). La couche perméable à l'eau (30) agence verticalement une pluralité de tuyaux creux perméables à l'eau (31) au-dessus de la couche de gradation (20), et une pluralité de trous traversants (311) sont disposés sur la paroi des tuyaux perméables à l'eau (31). Un manchon cylindrique (32) présentant une ouverture orientée vers le bas est ajusté sur les tuyaux perméables à l'eau (31), de telle sorte qu'un espace inter-couche (A) est formé entre le manchon cylindrique (32) et la paroi du tuyau perméable à l'eau (31). Le tuyau perméable à l'eau (31) et le manchon (32) présentent tous deux des fonds ouverts en forme de corne intégrés dans la couche de gradation (20) et sont soumis à un coulage de béton. De cette manière, la couche perméable à l'eau (30) construite présentant une fonction d'évacuation d'eau peut guider de l'air sur le sol dans l'espace inter-couche et faire condenser l'air pour générer de l'eau condensée, pour obtenir un effet de génération d'eau automatique, de telle sorte que l'eau pénètre et est stockée dans un réservoir d'eau (11) disposé au niveau d'une couche inférieure pour une réutilisation.
(ZH)一种改善缺水环境造水系统,主要包括设有一沙质层(10),该沙质层(10)上覆盖有一锁湿布(21),锁湿布(21)上方铺设有一级配层(20),级配层(20)上方则设有一透水层(30),该透水层(30)将多个中空状的透水管(31)直立地布设于级配层(20)上方,且于透水管(31)管壁设有多个穿孔(311),透水管(31)外部套设有一开口朝下的筒状套管(32),使得筒状套管(32)与透水管(31)管壁间形成一夹层空间(A),将透水管(31)底端及套管(32)底端皆设呈开放状开口埋设于级配层(20)中,并施以混凝土灌注;借此,所建构具排水功效的透水层(30),可将地面上空气导入夹层空间(A)内,并凝结成冷凝水达到自动造水的功效,使水渗透至底层所设水箱(11)中储存以供再利用。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)