WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018049697) JUICER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/049697 International Application No.: PCT/CN2016/100442
Publication Date: 22.03.2018 International Filing Date: 27.09.2016
IPC:
A47J 19/00 (2006.01)
Applicants: ITASTE CO., LTD. SHANGHAI, CHINA[CN/CN]; Rm201, Building No.20, Huyi Road No.1188, Nanxiang Town Shanghai 201800, CN
Inventors: YANG, Zecheng; CN
DAI, Shikui; CN
Agent: SHANGHAI SHENXIN LAW FIRM; Suite J, 15th Floor, Huamin Empire Plaza No.726, West Yan An Road Shanghai 200050, CN
Priority Data:
201610822658X14.09.2016CN
Title (EN) JUICER
(FR) APPAREIL D'EXTRACTION DE JUS
(ZH) 一种榨汁机
Abstract: front page image
(EN) A juicer, comprising a frame (1), an actuator (2), and a plastic pocket (4). The actuator (2) further comprises a fixed member, a movable member, a drive rod (23), a movable block, and a driver (25). A mounting surface is provided in the frame (1), and a surface opposite to the mounting surface is configured as a fixed surface. The actuator (2) is disposed on the mounting surface, and a forward-pushing plate (3) is disposed on the side of the actuator (2) away from the mounting surface. The actuator (2) drives the forward-pushing plate (3) to perform linear reciprocating motion between the mounting surface and the fixed surface, thereby squeezing a food raw material placed between the forward-pushing plate (3) and the fixed surface to complete a juicing operation with minimal noise. By employing a motor to drive, and arranging a variator (26) to increase a thrust of the actuator (2), the present invention enables thorough juice extraction and high efficiency. By employing the drive rod (23) and movable block to perform coordinated motion, the present invention enhances the reciprocating motion, thus effectively increasing valid operation duration. In addition, by disposing the plastic pocket (4) between the actuator (2) and the fixed surface to prevent extracted juice from spraying on the elements of the juicer, the present invention has a wash-free feature.
(FR) L'invention concerne un appareil d'extraction de jus comprenant une structure (1), un dispositif d'actionnement (2) et une poche en plastique (4). Le dispositif d'actionnement (2) comprend en outre un élément fixe, un élément mobile, une tige d'entraînement (23), un bloc mobile et un élément d'entraînement (25). Une surface de support est disposée dans la structure (1), et une surface opposée à la surface de support est configurée sous la forme d'une surface fixe. Le dispositif d'actionnement (2) est disposé sur la surface de support, et une plaque de poussée vers l'avant (3) est disposée sur le côté du dispositif d'actionnement (2) à l'opposé de la surface de support. Le dispositif d'actionnement (2) entraîne la plaque de poussée vers l'avant (3) de sorte qu'elle effectue un mouvement alternatif linéaire entre la surface de support et la surface fixe, ce qui permet de presser une matière première alimentaire placée entre la plaque de poussée vers l'avant (3) et la surface fixe afin de réaliser une opération d'extraction de jus avec un bruit minimal. Par l'utilisation d'un moteur à des fins d'entraînement et la disposition d'un variateur (26) pour augmenter une poussée du dispositif d'actionnement (2), la présente invention permet une extraction de jus complète et un rendement élevé. Par l'utilisation de la tige d'entraînement (23) et du bloc mobile pour effectuer un mouvement coordonné, la présente invention améliore le mouvement alternatif, augmentant ainsi efficacement la durée de fonctionnement valide. De plus, par la disposition de la poche en plastique (4) entre le dispositif d'actionnement (2) et la surface fixe afin d'empêcher le jus extrait de gicler sur les éléments de l'appareil d'extraction de jus, la présente invention permet une réduction de la nécessité de lavage.
(ZH) 一种榨汁机,包括框体(1)、执行器(2)以及胶囊袋(4),其中,执行器(2)还包括固定件、活动件、驱动杆(23)、动作块和驱动器(25);在框体(1)内设置安装面,并将与安装面相对的面设为固定面,安装面上设置执行器(2),在执行器(2)远离安装面的一侧设置推进板(3),执行器(2)带动推进板(3)做沿安装面至固定面的往复直线运动,从而挤压放置在推进板(3)与固定面之间的食物原料,从而完成榨汁工作,噪音小;通过电机驱动,并设置变速器(26),使执行器(2)的推力更大,榨汁更彻底,效率更高;采用驱动杆(23)和动作块的配合运动,往复性高,有效延长工作时间;由于在执行器(2)和固定面之间设置有胶囊袋(4),使得压榨出的汁液不会溅射到零部件上,达到免清洗的目的。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)