WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018047301) MACHINE TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/047301    International Application No.:    PCT/JP2016/076667
Publication Date: 15.03.2018 International Filing Date: 09.09.2016
IPC:
B23Q 11/08 (2006.01)
Applicants: MAKINO MILLING MACHINE CO., LTD. [JP/JP]; 3-19, Nakane 2-chome, Meguro-ku, Tokyo 1528578 (JP)
Inventors: TAKADA, Daisuke; (JP).
TANGE, Keisuke; (JP).
NAKAYASU, Kazumasa; (JP)
Agent: AOKI, Atsushi; (JP).
TSURUTA, Junichi; (JP).
SHIMADA, Tetsuro; (JP).
MITSUHASHI, Shinji; (JP).
SONE, Taiju; (JP).
MORIMOTO, Yuichi; (JP)
Priority Data:
Title (EN) MACHINE TOOL
(FR) MACHINE-OUTIL
(JA) 工作機械
Abstract: front page image
(EN)This machine tool (11) comprises a machining chamber (45) in which machining of a workpiece (1) is performed, and a tool storage chamber (46) in which a plurality of tools are stored. The machine tool (11) is further provided with a partition (42a) which partitions the machining chamber (45) and tool storage chamber (46) from one another. The machine tool (11) is positioned on the front side of the machining chamber (45), and is equipped with a first sliding door (51) that moves in the width direction, and a second sliding door (52) that is positioned on the front side of the tool storage chamber (46) and that moves in the width direction. The first sliding door (51) and second sliding door (52) are positioned in such a manner that one of the sliding doors is positioned on the front side of the other sliding door, and when one of the sliding doors is opened, said door overlaps with the other sliding door.
(FR)L’invention concerne une machine-outil (11) comprenant une chambre d'usinage (45) dans laquelle l'usinage d'une pièce à travailler (1) est effectué, et une chambre de stockage d'outil (46) dans laquelle une pluralité d'outils est stockée. La machine-outil (11) est en outre équipée d'une cloison (42a) qui sépare la chambre d'usinage (45) et la chambre de stockage d'outil (46) l'une de l'autre. La machine-outil (11) est positionnée sur le côté avant de la chambre d'usinage (45), et est équipée d'une première porte coulissante (51) qui se déplace dans la direction de la largeur, et d’une seconde porte coulissante (52) qui est positionnée sur le côté avant de la chambre de stockage d'outil (46) et qui se déplace dans la direction de la largeur. La première porte coulissante (51) et la seconde porte coulissante (52) sont positionnées de telle manière qu'une des portes coulissantes est positionnée sur le côté avant de l'autre porte coulissante, et lorsque l'une des portes coulissantes est ouverte, ladite porte chevauche l'autre porte coulissante.
(JA)工作機械(11)は、ワーク(1)の加工を行う加工室(45)と、複数の工具を保管する工具保管室(46)とを備える。工作機械(11)は、加工室(45)と工具保管室(46)とを隔離する隔壁部(42a)とを備える。工作機械(11)は、加工室(45)の前側に配置され、幅方向に移動する第1の引き戸(51)と、工具保管室(46)の前側に配置され、幅方向に移動する第2の引き戸(52)とを備える。第1の引き戸(51)および第2の引き戸(52)は、一方の引き戸が他方の引き戸よりも前側に配置されており、一方の引き戸を開いたときに他方の引き戸と重なる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)