WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018047107) CABLE GLAND DEVICE FOR THE ELECTRIC INTERCONNECTION OF ELECTRIC CABLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/047107 International Application No.: PCT/IB2017/055424
Publication Date: 15.03.2018 International Filing Date: 08.09.2017
IPC:
H02G 3/06 (2006.01) ,H02G 15/007 (2006.01) ,H01R 13/59 (2006.01) ,H02G 15/013 (2006.01)
Applicants: TECHNO GROUP S.R.L.[IT/IT]; Via Bancora e Rimoldi, 27 22070 Guanzate (CO), IT
Inventors: GALLI, Sandro; IT
Agent: BRUNACCI, Marco; IT
Priority Data:
10201600009128009.09.2016IT
Title (EN) CABLE GLAND DEVICE FOR THE ELECTRIC INTERCONNECTION OF ELECTRIC CABLES
(FR) DISPOSITIF DE PRESSE-ÉTOUPE POUR L’INTERCONNEXION ÉLECTRIQUE DE CÂBLES ÉLECTRIQUES
Abstract: front page image
(EN) The cable gland device (1) for the electric interconnection of electric cables comprises: - a first body (2) made of an electrically insulating material comprising: - a first passage channel (3) of an electric cable (4); and - first tightening means (9, 10) of the electric cable (4) inside the first passage channel (3); - a second body (5) made of an electrically insulating material which comprises a second passage channel (6) of the electric cable (4) and is coupleable to the first body (2) for the activation of the first tightening means (9, 10), the second body (5) comprising second tightening means (11) of the electric cable (4) inside the second passage channel (6).
(FR) Le dispositif de presse-étoupe (1) pour l'interconnexion électrique de câbles électriques comprend : - un premier corps (2) constitué d'un matériau électriquement isolant comprenant : - un premier canal de passage (3) d'un câble électrique (4) ; et - un premier moyen de serrage (9, 10) du câble électrique (4) à l'intérieur du premier canal de passage (3) ; - un second corps (5) constitué d'un matériau électriquement isolant qui comprend un second canal de passage (6) du câble électrique (4) et peut être accouplé au premier corps (2) pour l'activation du premier moyen de serrage (9, 10), le second corps (5) comprenant un second moyen de serrage (11) du câble électrique (4) à l'intérieur du second canal de passage (6).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)