WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018046724) AN OUTER WALL FOR A BUILDING AND A BUILDING COMPRISING AN OUTER WALL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/046724 International Application No.: PCT/EP2017/072729
Publication Date: 15.03.2018 International Filing Date: 11.09.2017
IPC:
E04B 2/70 (2006.01) ,F24D 5/10 (2006.01) ,F24F 5/00 (2006.01) ,E04B 2/74 (2006.01)
Applicants: NOIVA NORDEN AB[SE/SE]; Fabriksgatan 3 SE-731 50 Köping, SE
Inventors: LINDGREN, Håkan; SE
Agent: SWEA IP LAWAB; Box 44 SE-151 21 Södertälje, SE
Priority Data:
1651225-312.09.2016SE
Title (EN) AN OUTER WALL FOR A BUILDING AND A BUILDING COMPRISING AN OUTER WALL
(FR) PAROI EXTERNE POUR UN BÂTIMENT ET BÂTIMENT COMPRENANT UNE PAROI EXTERNE
Abstract: front page image
(EN) The present invention relates to an outer wall (1) for a building, wherein the outer wall comprises a frame (3), an outerwall element (6) connected to one side of the frame and defining an outer side of the wall, an inner wall element (5) connected to an opposite side of the frame (3) and defining an innerside of the wall, and at least one pipe (17) adapted to transport gas for heating or cooling the outer wall. The frame (3) comprises an inner frame part (8) connected to the inner wall element (5) and including a plurality of vertical inner studs (11) arranged at a distance from each other, and an outer frame part (9) connected to the outer wall element (6) and including a plurality of vertical outer studs (13) arranged at a distance from each other and at a distance from the inner studs (11) so that a cavity (15) is formed between the outer and the inner frame parts, the outer wall comprises an isolation layer (7) arranged in said cavity (15).The at least one pipe (17) is disposed closer to the inner wall element (5) than to the outer wall element (6), and at least the main part of the isolation layer (7) is arranged between the pipe (17) and the outer wall element (6).
(FR) La présente invention concerne une paroi externe (1) pour un bâtiment, la paroi externe comprenant un cadre (3), un élément de paroi externe (6) relié à un côté du cadre et définissant un côté externe de la paroi, un élément de paroi interne (5) relié à un côté opposé du cadre (3) et définissant un côté interné de la paroi, et au moins un tuyau (17) conçu pour transporter un gaz pour chauffer ou refroidir la paroi externe. Le cadre (3) comprend une partie de cadre interne (8) reliée à l'élément de paroi interne (5) et comprenant une pluralité de montants internes verticaux (11) disposés à une certaine distance l'un de l'autre, et une partie de cadre externe (9) reliée à l'élément de paroi externe (6) et comprenant une pluralité de montants externes verticaux (13) disposés à une certaine distance l'un de l'autre et à une certaine distance des montants internes (11) de telle sorte qu'une cavité (15) étant formée entre les parties de cadre externe et interne, la paroi externe comprenant un revêtement d'isolation (7) disposé dans ladite cavité (15). Le ou les tuyaux (17) est disposé plus près de l'élément de paroi interne (5) par rapport à l'élément de paroi externe (6), et au moins la partie principale de revêtement d'isolation (7) est disposée entre le tuyau (17) et l'élément de paroi externe (6).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)