WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018046690) RETAINING SPRING FOR AN ACTUATOR AND ACTUATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/046690    International Application No.:    PCT/EP2017/072638
Publication Date: 15.03.2018 International Filing Date: 08.09.2017
IPC:
H02K 5/24 (2006.01), H02K 7/08 (2006.01)
Applicants: HELLA GMBH & CO. KGAA [DE/DE]; Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt (DE)
Inventors: GROTHE, Benjamin; (DE)
Priority Data:
10 2016 117 082.8 12.09.2016 DE
Title (DE) HALTEFEDER FÜR EINEN AKTOR UND AKTOR
(EN) RETAINING SPRING FOR AN ACTUATOR AND ACTUATOR
(FR) RESSORT DE RETENUE POUR UN ACTIONNEUR ET ACTIONNEUR
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Haltefeder für einen Aktor, zur axialen Vorspannung eines Elektromotors in einem Gehäuse des Aktors gegen ein in dem Gehäuse angeordnetes A-Lager, und einen Aktor. Um eine schwingungsfeste Befestigung des Elektromotors in einem Gehäuse eines Aktors auf konstruktiv einfachere Weise zu ermöglichen wird vorgeschlagen, dass die Haltefeder (2) als eine im Querschnitt L-förmige Federplatte (2) ausgebildet ist, die einen Stützschenkel (2.1) und einen Spannschenkel (2.2) für den Elektromotor (6) aufweist, wobei der Stützschenkel (2.1) und der Spannschenkel (2.2) in einem Winkel zueinander angeordnet sind, insbesondere in einem Winkel von 80° bis 100°. Ferner wird vorgeschlagen, dass der Aktor eine Federplatte (2) aufweist, die in der Zusammenbaulage des Aktors zwischen dem dem A-Lager (4.2) abgewandten Ende (6.2) des Elektromotors (6) und einem B-Lager (4.3) angeordnet ist, wobei das B-Lager (4.3) als Radiallager (4.3) für den Elektromotor (6) ausgebildet ist.
(EN)The present invention relates to a retaining spring for an actuator, for the purpose of axially prestressing an electric motor in a housing of the actuator against an A-bearing which is arranged in the housing, and to an actuator. In order to the able to mount the electric motor such that it does not vibrate in a housing of an actuator in a structurally more simple manner, it is proposed that the retaining spring (2) is in the form of a spring plate (2) which is L-shaped in cross section and has a supporting limb (2.1) and a clamping limb (2.2) for the electric motor (6), wherein the supporting limb (2.1) and the clamping limb (2.2) are arranged at an angle in relation to one another, in particular at an angle of from 80° to 100°. It is further proposed that the actuator has a spring plate (2) which, in the assembled position of the actuator, is arranged between that end (6.2) of the electric motor (6) which is averted from the A- bearing (4.2) and a B-bearing (4.3), wherein the B-bearing (4.3) is in the form of a radial bearing (4.3) for the electric motor (6).
(FR)L'invention concerne un ressort de retenue pour un actionneur, permettant la précontrainte axiale d'un moteur électrique dans un carter de l'actionneur contre un palier A agencé dans le carter, et un actionneur. L'invention vise à permettre de fixer le moteur électrique dans un carter d'un actionneur de manière résistante aux vibrations et plus simple en termes de conception. À cet effet, le ressort de retenue (2) est réalisé sous la forme d'une plaque élastique (2) présentant une section transversale en L, qui comprend une branche d'appui (2.1) et une branche de serrage (2.2) pour le moteur électrique (6), la branche d'appui (2.1) et la branche de serrage (2.2) étant agencées de manière à former un angle l'une par rapport à l'autre, en particulier de manière à former un angle de 80° à 100°. En outre, l'actionneur comprend une plaque élastique (2), laquelle, une fois l'actionneur monté, est agencée entre l'extrémité (6.2) du moteur électrique (6) opposée au palier A (4.2) et un palier B (4.3), le palier B (4.3) étant réalisé sous la forme d'un palier radial (4.3) pour le moteur électrique (6).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)