WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018046458) DRIVE DEVICE FOR A WINDOW LIFTER HAVING AN EXTERNAL ROTOR MOTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/046458    International Application No.:    PCT/EP2017/072145
Publication Date: 15.03.2018 International Filing Date: 05.09.2017
IPC:
H02K 7/116 (2006.01), E05F 15/697 (2015.01), H02K 1/27 (2006.01), H02K 21/22 (2006.01)
Applicants: BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT, WÜRZBURG [DE/DE]; Ohmstraße 2a 97076 Würzburg (DE)
Inventors: KALB, Roland; (DE)
Priority Data:
10 2016 216 890.8 06.09.2016 DE
Title (DE) ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EINEN FENSTERHEBER, MIT EINEM AUßENLÄUFERMOTOR
(EN) DRIVE DEVICE FOR A WINDOW LIFTER HAVING AN EXTERNAL ROTOR MOTOR
(FR) MÉCANISME D’ENTRAÎNEMENT POUR LÈVE-VITRE, COMPRENANT UN MOTEUR À ROTOR EXTÉRIEUR
Abstract: front page image
(DE)Antriebsvorrichtung für einen Fensterheber, mit einem Außenläufermotor Eine Antriebsvorrichtung (1) zum Verstellen eines Abdeckelements eines Fahrzeugs, insbesondere für eine Fensterhebereinrichtung, umfasst ein Abtriebselement zum Verstellen des Fahrzeugteils (13), und eine Motoreinheit (8), die einen Elektromotor (80) mit einem Stator (83), einem Rotor (84) und einer mit dem Rotor (84) verbundenen, um eine Wellenachse (W) drehbaren Antriebswelle (800) zum Antreiben des Abtriebselements aufweist. Dabei ist vorgesehen, dass der Rotor (84) als radial zur Wellenachse (W) außerhalb des Stators (83) umlaufender Außenläufer ausgebildet ist. Auf diese Weise wird eine Antriebsvorrichtung zur Verfügung gestellt, die ein günstiges Betriebsverhalten aufweisen, ein hinreichendes Drehmoment zur Verfügung stellen und kompakt aufgebaut sein kann.
(EN)The invention relates to a drive device (1) for adjusting a cover element of a vehicle, in particular for a window lifting system, comprising an output element for adjusting the vehicle part (13), and comprising a motor unit (8) having an electric motor (80) having a stator (83), a rotor (84), and a drive shaft (800) connected to the rotor (84), which drive shaft is rotatable about a shaft axis (W), for driving the output element. According to the invention, the rotor (84) is designed as an external rotor running radially with respect to the shaft axis (W) outside the stator (83). In this way, a drive device is provided, which has favorable operating behavior, can provide a sufficient torque, and can be constructed in a compact manner.
(FR)L’invention concerne un mécanisme d’entraînement (1) servant au réglage d'un élément de fermeture d'un véhicule, en particulier pour un dispositif lève-vitre, lequel mécanisme comprend un élément de sortie pour le réglage de l’élément (13) du véhicule et une unité moteur (8) qui comprend un moteur électrique (80) doté d'un stator (83), d’un rotor (84) et d’un arbre d'entrée (800) relié au rotor (84), apte à tourner autour d'un axe (W) d'arbre et destiné à entraîner l’élément de sortie. Selon l’invention, le rotor (84) est réalisé sous la forme d'un rotor extérieur tournant à l’extérieur du stator (83) radialement à l'axe (W) de l’arbre. L’invention permet ainsi d’obtenir un mécanisme d’entraînement ayant un comportement en service favorable, offrant un couple de rotation suffisant et pouvant être de conception compacte.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)