WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018046410) A CLEANING UNIT, A TOBACCO INDUSTRY MACHINE FOR PRODUCING MULTI-SEGMENT FILTER RODS AND A METHOD FOR CLEANING A TRAIN OF ROD-LIKE ELEMENTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/046410    International Application No.:    PCT/EP2017/072035
Publication Date: 15.03.2018 International Filing Date: 02.09.2017
IPC:
A24D 3/02 (2006.01)
Applicants: INTERNATIONAL TOBACCO MACHINERY POLAND SP. Z O.O. [PL/PL]; ul. Andrzeja Stanikowskiego 2 26-600 Radom (PL)
Inventors: SIKORA, Leszek; (PL).
FIGARSKI, Radoslaw; (PL).
MUSIJOWSKI, Jan; (PL)
Agent: PAWLOWSKI, Adam; (PL)
Priority Data:
PL418553 06.09.2016 PL
Title (EN) A CLEANING UNIT, A TOBACCO INDUSTRY MACHINE FOR PRODUCING MULTI-SEGMENT FILTER RODS AND A METHOD FOR CLEANING A TRAIN OF ROD-LIKE ELEMENTS
(FR) UNITÉ DE NETTOYAGE, MACHINE UTILISÉE DANS L'INDUSTRIE DU TABAC POUR PRODUIRE DES TIGES DE FILTRE À SEGMENTS MULTIPLES ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE D'UN TRAIN D'ÉLÉMENTS DE TYPE TIGE
Abstract: front page image
(EN)A cleaning unit for tobacco industry machines, wherein the tobacco industry machine is configured to process a moving train (ST2) of rod-like elements (S1, S2) separated by compartments (105) and partially wrapped with a wrapper (101), wherein the compartments (105) are filled with a loose material (102) forming segments of the loose material (SC). The cleaning unit (104) includes an outlet partition (34) at an outlet from a cleaning zone (Z2) for limiting an uncontrolled displacement of contaminations from the cleaning zone (Z2) to a garniture zone (Z3), located above the train (ST2) of the rod-like elements and having a passage (35) through which the covering elements (10) pass.
(FR)L'invention concerne une unité de nettoyage pour machines utilisées dans l'industrie du tabac, ladite machine utilisée dans l'industrie du tabac étant conçue pour traiter un train mobile (ST2) d'éléments de type tige (S1, S2) séparés par des compartiments (105) et partiellement entourés d'une enveloppe (101), les compartiments (105) étant remplis d'un matériau en vrac (102) formant des segments dudit matériau en vrac (SC). L'unité de nettoyage (104) comprend une cloison de sortie (34) à la sortie d'une zone de nettoyage (Z2) pour limiter le déplacement non contrôlé des contaminations sortant de la zone de nettoyage (Z2) vers une zone de garniture (Z3), située au-dessus du train (ST2) d'éléments de type tige et dans laquelle est ménagé un passage (35) par lequel passent les éléments de recouvrement (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)