WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018046340) EMBOSSING TOOL FOR DEFORMING SMOOTH AND EMBOSSED FILMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/046340    International Application No.:    PCT/EP2017/071594
Publication Date: 15.03.2018 International Filing Date: 29.08.2017
IPC:
B31F 1/07 (2006.01), B31B 50/88 (2017.01)
Applicants: BERHALTER AG [CH/CH]; Lindenstrasse 120 9443 Widnau (CH)
Inventors: SCHUMAN, Dalibor; (CH).
STEINER, Markus; (CH)
Agent: GACHNANG AG PATENTANWÄLTE; Badstrasse 5 8501 Frauenfeld (CH)
Priority Data:
01163/16 08.09.2016 CH
Title (DE) PRÄGEWERKZEUG ZUM VERFORMEN VON GLATTEN UND GEPRÄGTEN FOLIEN
(EN) EMBOSSING TOOL FOR DEFORMING SMOOTH AND EMBOSSED FILMS
(FR) OUTIL D’ESTAMPAGE DESTINÉ À LA MISE EN FORME DE FILMS LISSES ET GAUFRÉS
Abstract: front page image
(DE)Prägewerkzeug umfassend einer Matrize (5) und einer Patrize (7). An der Matrize ist eine Erhebung (9) ausgebildet, welche dem zu prägenden Bereich entspricht. In der Patrize (7) liegt in einer Ausnehmung (11) ein elastisches Ausgleichselement (13), welches die Oberfläche der Patrize (7) um einige Zehntelsmillimeter überragt. Mit diesem Prägewerkzeug lassen sich auf einer Folie (1) vorhandene Prägungen rückgängig machen.
(EN)The invention relates to an embossing tool comprising a female die (5) and a male die (7). An elevation (9) is formed on the female die, which corresponds to the area to be embossed. An elastic compensating element (13) is located in a recess (11) of the male die (7), which protrudes the surface of the male die (7) by a few tenths of a millimeter. This embossing tool allows to undo existing embossments on a film (1).
(FR)Outil d’estampage comprenant une matrice (5) et un poinçon (7). Une surélévation (9), formée sur la matrice, correspond à la zone à estamper. Dans un évidement (11), ménagé dans le poinçon (7), un élément de compensation (13) élastique surplombe la surface du poinçon (7) de quelques dixièmes de millimètres. Cet outil d’estampage permet de supprimer des gaufrages présents sur un film (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)