WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018046087) CAMSHAFT ADJUSTMENT APPARATUS AND METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/046087    International Application No.:    PCT/EP2016/071200
Publication Date: 15.03.2018 International Filing Date: 08.09.2016
IPC:
F01L 1/344 (2006.01)
Applicants: HELLA GMBH & CO. KGAA [DE/DE]; Rixbeckerstr.75 59552 Lippstadt (DE)
Inventors: MÜLLER, Hagen; (DE).
HÜSER, Theodor; (DE)
Agent: JÖSTINGMEIER, Martin; (DE)
Priority Data:
Title (EN) CAMSHAFT ADJUSTMENT APPARATUS AND METHOD
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'ARBRE À CAMES
Abstract: front page image
(EN)An apparatus (1) for camshaft timing adjustment, comprising at least a drive disc (10) and a hub (50) having a common rotational axis (2), wherein the drive disc (10) comprises at least one fluid chamber (20) accommodating a vane (60), wherein the vane (60) is attached to the hub (50) and separates the fluid chamber (20) into a first sub-chamber (21) and a second sub-chamber (22), has a reduced weight and is simple to manufacture, if the drive disc (10) comprises a ring segment shaped fluid channel (15) connecting a first sub-chamber (21) and a second sub-chamber (22) thereby enabling a fluid communication between the connected first and second sub-chambers (21), the fluid channel (15) being centered around the rotational axis (2) and if the apparatus (2) comprises a rotor (80) having a protrusion (90), the rotor (80) being driven to rotate around the rotational axis (2) while engaging with its protrusion the fluid channel (15) during rotation.
(FR)Cet appareil (1) pour réglage de synchronisation d'arbre à cames, comprend au moins un disque d'entraînement (10) et un moyeu (50) ayant un axe de rotation commun (2). Le disque d'entraînement (10) comprend au moins une chambre de fluide (20) logeant une aube (60) qui est fixé au moyeu (50) et qui sépare la chambre de fluide (20) en une première sous-chambre (21) et une seconde sous-chambre (22). L'appareil (1) a un poids réduit et est simple à fabriquer, si le disque d'entraînement (10) comprend un canal de fluide en forme de segment d'anneau (15) reliant la première sous-chambre (21) à la seconde sous-chambre (22) permettant ainsi une communication fluidique entre les deux sous-chambres (21) reliées, le canal de fluide (15) étant centré autour de l'axe de rotation (2) et si l'appareil (1) comprend un rotor (80) ayant une saillie (90), le rotor (80) étant entraîné en rotation autour de l'axe de rotation (2) tout en venant en prise avec sa saillie sur le canal de fluide (15) pendant la rotation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)