WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018045729) STEAM VALVE, KETTLE LID, AND A LIQUID HEATING CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/045729 International Application No.: PCT/CN2017/075364
Publication Date: 15.03.2018 International Filing Date: 01.03.2017
IPC:
A47J 36/38 (2006.01) ,A47J 27/21 (2006.01)
Applicants: GUANGDONG MIDEA CONSUMER ELECTRICS MANUFACTURING CO., LTD.[CN/CN]; No. 19, Sanle Road, Beijiao Town, Shunde District Foshan City, Guangdong 528311, CN
MIDEA GROUP CO., LTD.[CN/CN]; 26-28/F., Zone B, Headquarters Building of Midea No. 6 Midea Auenue, Beijiao Town, Shunde District Foshan City, Guangdong 528311, CN
Inventors: HE, Xinhua; CN
MA, Xiangyang; CN
CHEN, Weijie; CN
LI, Jiaxun; CN
Agent: CENFO INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; (Block 11, Industrial Village of Former Nantou Cheng) Room 210-212, 2/F, Building "Golden" Design Industrial Park, No 3838, Nanshan Road, Nanshan District Shenzhen City, Guangdong 518052, CN
Priority Data:
201610815618.209.09.2016CN
201621048427.X09.09.2016CN
201621048465.509.09.2016CN
201621048490.309.09.2016CN
201621048534.209.09.2016CN
Title (EN) STEAM VALVE, KETTLE LID, AND A LIQUID HEATING CONTAINER
(FR) SOUPAPE DE VAPEUR, COUVERCLE DE BOUILLOIRE ET RÉCIPIENT DE CHAUFFAGE DE LIQUIDE
(ZH) 蒸汽阀、壶盖及液体加热容器
Abstract: front page image
(EN) A steam valve, a kettle lid, and a liquid heating container. The steam valve (15) comprises a gas exhaust pipe (151), a gas intake pipe (153), and a counterweight element (152). The gas exhaust pipe (151) is open at one extremity and closed at the other extremity; a free rotation part is provided on the gas exhaust pipe (151) for the gas exhaust pipe (151) to rotate around the axial direction thereof. The gas intake pipe (153) is in communication with the gas exhaust pipe (151) and extends in the lateral direction of the gas exhaust pipe (151). The counterweight element (152) is connected to the gas exhaust pipe (151) and extends in the lateral direction of the gas exhaust pipe (151). The angle α between the counterweight element (152) and the gas intake pipe (153) in the circumferential direction of the gas exhaust pipe (151) is greater than 90° but less than or equal to 180°; also, the weight moment of the counterweight element (152) rotating around the free rotation part is greater than the weight moment of the gas intake pipe (153) rotating around the free rotation part. The steam valve reduces the probability of water in the liquid heating container entering a gas vent and increases spill-proof effects of the liquid heating container.
(FR) Une soupape de vapeur, un couvercle de bouilloire et un récipient de chauffage de liquide sont décrits. La soupape de vapeur (15) comprend un tuyau d'échappement de gaz (151), un tuyau d'admission de gaz (153), et un élément de contrepoids (152). Le tuyau d'échappement de gaz (151) est ouvert à une extrémité et fermé à l'autre extrémité; une partie de rotation libre est disposée sur le tuyau d'échappement de gaz (151) pour le tuyau d'échappement de gaz (151) pour tourner autour de la direction axiale de celui-ci. Le tuyau d'admission de gaz (153) est en communication avec le tuyau d'échappement de gaz (151) et s'étend dans la direction latérale du tuyau d'échappement de gaz (151). L'élément de contrepoids (152) est relié au tuyau d'échappement de gaz (151) et s'étend dans la direction latérale du tuyau d'échappement de gaz (151). L'angle alpha entre l'élément de contrepoids (152) et le tuyau d'admission de gaz (153) dans la direction circonférentielle du tuyau d'échappement de gaz (151) est supérieur à 90° mais inférieur ou égal à 180°; également, le moment de poids de l'élément de contrepoids (152) tournant autour de la partie de rotation libre est supérieur au moment de poids du tuyau d'admission de gaz (153) tournant autour de la partie de rotation libre La soupape de vapeur réduit la probabilité d'eau dans le récipient de chauffage de liquide entrant dans un évent de gaz et augmente les effets d'étanchéité du récipient de chauffage de liquide.
(ZH) 一种蒸汽阀、壶盖和液体加热容器,其中,蒸汽阀(15)包括排气管(151)、进气管(153)和配重件(152),排气管(151)呈一端开口另一端封闭状,所述排气管(151)上设置有供所述排气管(151)绕其轴向转动的自由转动部;进气管(153)与所述排气管(151)连通,且沿所述排气管(151)的侧向延伸;配重件(152)连接所述排气管(151),并沿所述排气管(151)的侧向延伸;所述配重件(152)与所述进气管(153)在排气管(151)周向上的夹角α大于90°小于等于180°,且所述配重件(152)绕所述自由转动部转动的重力矩大于所述进气管(153)绕所述自由转动部转动的重力矩。该蒸汽阀减小了液体加热容器中的水进入排气孔中的概率,提高了液体加热容器的防溢水效果。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)