WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Options
Query Language
Stem
Sort by:
List Length
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018045500) DOUBLE-CAPSULE BREWING DEVICE FOR COFFEE MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/045500 International Application No.: PCT/CN2016/098280
Publication Date: 15.03.2018 International Filing Date: 07.09.2016
IPC:
A47J 31/18 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
47
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
J
KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
31
Apparatus for making beverages
18
Apparatus in which ground coffee or tea-leaves are immersed in the hot liquid in the beverage container
Applicants: ZHANG, Zhongshan[CN/CN]; CN
Inventors: ZHANG, Zhongshan; CN
Priority Data:
Title (EN) DOUBLE-CAPSULE BREWING DEVICE FOR COFFEE MACHINE
(FR) DISPOSITIF D'INFUSION À DOUBLE CAPSULE POUR MACHINE À CAFÉ
(ZH) 双胶囊咖啡机酿造装置
Abstract:
(EN) A double-capsule brewing device. A handle (51) rotates around a handle shaft (52) assembled on a support (1), a left driving wheel (53) and a right driving wheel (54) synchronously rotate, and two grooves on the left driving wheel (53) and the right driving wheel (54) drive a main connection rod A (21) and a main connection rod B (41) to rotate around a main shaft (39). The main connection rod A (21) and the main connection rod B (41) drive a bag pricking head A assembly (30) and a bag pricking head B assembly (49) to move in a vertical direction, by driving a left connection rode (22) and a right connection rod (23). When the handle (51) is vertical, the bag pricking head A assembly (30) and the bag pricking head B assembly (49) move upwards to the highest positions, and push the support (1) after a capsule A (18) and a capsule B (19) are placed on a capsule base (11). When the handle (51) is clockwise rotated to the horizon, the bag pricking head A assembly (30) and the capsule base (11) are sealed into a brewing chamber A and the bag pricking head B assembly (49) and the capsule base (11) are sealed into a brewing chamber B. A bag pricking sheet (34) pierces the capsule A (18) and a bag pricking needle (43) pierces the capsule B (19); and by introducing high-pressure hot water to a bag pricking head A (31) or a bag pricking head B (42), coffees having two flavors can be brewed. The double-capsule brewing device has the advantages: the double-capsule brewing device is flexible and convenient to operate and reduces purchase costs.
(FR) L'invention concerne également un dispositif d'infusion à double capsule. Un manche (51) tourne autour d'un arbre de manche (52) assemblé sur un support (1), une roue d'entraînement gauche (53) et une roue d'entraînement droite (54) tournent de manière synchrone, et deux rainures sur la roue d'entraînement gauche (53) et la roue d'entraînement droite (54) entraînent une tige de liaison principale A (21) et une tige de liaison principale B (41) pour tourner autour d'un arbre principal (39). La tige de liaison principale A (21) et la tige de liaison principale B (41) entraînent un ensemble tête perçante de sac A (30) et un ensemble tête perçante de sac B (49) à se déplacer dans une direction verticale, en entraînant une tige de connexion gauche (22) et une tige de liaison droite (23). Lorsque le manche (51) est verticale, l'ensemble tête perçante de sac A (30) et l'ensemble tête perçante de sac B (49) se déplacent vers le haut jusqu'aux positions les plus élevées, et poussent le support (1) après qu'une capsule A (18) et une capsule B (19) sont placées sur une base de capsule (11). Lorsque le manche (51) est tournée dans le sens des aiguilles d'une montre par rapport à l'horizon, l'ensemble tête perçante de sac A (30) et la base de capsule (11) sont scellés dans une chambre d'infusion A et l'ensemble tête perçante de sac B (49) et la base de capsule (11) sont scellés dans une chambre d'infusion B. Une plaque perçante de sac (34) perce la capsule A (18) et une aiguille perçante de sac (43) perce la capsule B (19); et en introduisant de l'eau chaude à haute pression dans une tête perçante de sac A (31) ou une tête perçante de sac B (42), des cafés ayant deux arômes peuvent être infusés. Le dispositif d'infusion à double capsule présente les avantages suivants : le dispositif d'infusion à double capsule est souple et pratique à utiliser et réduit les coûts d'achat.
(ZH) 一种双胶囊酿造装置,手柄(51)绕装配在支架上(1)的手柄轴(52)转动,左驱动轮(53)和右驱动轮(54)同步转动,左驱动轮(53)和右驱动轮(54)上的2个凹槽驱动主连杆A(21)、主连杆B(41)绕主轴(39)转动,主连杆A(21)、主连杆B(41)通过带动左连杆(22)和右连杆(23)带动刺包头A组件(30)、刺包头B组件(49)在竖直方向上移动,手柄(51)竖直时,刺包头A组件(30)和刺包头B组件(49)向上移动到最高位置,把胶囊座(11)放上胶囊A(18)和胶囊B(19)后推进支架(1),顺时针转动手柄(51)到水平时,刺包头A组件(30)、刺包头B组件(49)分别与胶囊座(11)密封成酿造腔A和酿造腔B,刺包片(34)刺穿胶囊A(18),刺包针(43)刺穿胶囊B(19),给刺包头A(31)或刺包头B(42)接入高压热水便可以酿造出两种风格口味的咖啡,具有操作灵活方便降低购买成本的优点。
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)