WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018042345) PRODUCTION SYSTEM AND PROCESS FOR OBTAINING BIO-OIL FROM BIOMASS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/042345 International Application No.: PCT/IB2017/055212
Publication Date: 08.03.2018 International Filing Date: 30.08.2017
IPC:
C10B 49/00 (2006.01)
Applicants: UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA[CO/CO]; Calle 59 A No. 63-20, Bloque 19, Piso 2 Medellín, CO
Inventors: CHEJNE JANNA, Farid; CO
LONDOÑO GIRALDO, Carlos Arturo; CO
MARRUGO ESCOBAR, Gloria Patricia; CO
OSORIO VELASCO, Jessi; CO
GOMEZ GUTIERREZ, Carlos Andrés; CO
Agent: OLARTE, Carlos R.; CO
Priority Data:
NC2016/000151531.08.2016CO
Title (EN) PRODUCTION SYSTEM AND PROCESS FOR OBTAINING BIO-OIL FROM BIOMASS
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION POUR L’OBTENTION DE BIOHUILE À PARTIR DE BIOMASSE
(ES) SISTEMA Y PROCESO DE PRODUCCIÓN PARA LA OBTENCIÓN DE BIOACEITE A PARTIR DE BIOMASA
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a system for generating bio-oil from biomass and a process for producing bio-oil from biomass. The system for producing bio-oil from biomass comprises: a mechanism for the continuous supply of biomass; a pyrolyser having a biomass inlet connected to the mechanism for the continuous supply of biomass, and having a mesh; a mechanism for separating solids connected to the pyrolyser; and a condenser connected to the mechanism for separating solids. The process for the production of bio-oil from biomass comprises the following steps: a) continuously supplying biomass to a pyrolyser; b) pyrolysing the biomass at a heating rate of greater than 1000°C/s, to a temperature between 300°C and 750°C, and with a dwell time of less than 2 seconds, in the pyrolyser; c) separating particulate material present in the gases obtained via pyrolysis in step b), in a mechanism for separating solids; and d) condensing the gases obtained via pyrolysis that are condensible to a temperature between -30°C and 0°C, in a condenser.
(FR) La présente invention concerne un système de production de biohuile à partir de biomasse, et un procédé de production de biohuile à partir de biomasse. Le système de production de biohuile à partir de biomasse comprend: un mécanisme d’alimentation continue en biomasse, un réacteur de pyrolyse doté d’une entrée de biomasse reliée au mécanisme d’alimentation continue en biomasse, et équipé d’un tamis, un mécanisme de séparation de solides relié au réacteur de pyrolyse, et un condenseur relié au mécanisme de séparation de solides. La procédé de production de biohuile à partir de biomasse comprend les étapes suivantes : a) alimentation continue d’un réacteur de pyrolyse en biomasse; b) pyrolyse de la biomasse à une vitesse de chauffage supérieure à 1000°C/s, à une température comprise entre 300°C et 750°C, avec un temps de séjour inférieur à 2 secondes dans le réacteur de pyrolyse ; c) séparation des matières particulaires présentes dans les gaz obtenus par pyrolyse à l’étape b), dans un système de séparation de solides; et d) condensation des gaz condensables obtenus par pyrolyse qui sont condensables à une température comprise entre -30°C et 0°C, dans un condenseur.
(ES) La presente invención corresponde a un sistema para la generación de bioaceite a partir de biomasa, y un proceso de producción de bioaceite a partir de biomasa. El sistema para producción de bioaceite a partir de biomasa que comprende: un mecanismo de suministro continuo de biomasa, un pirolizador que tiene una entrada de biomasa que se conecta al mecanismo de suministro continuo de biomasa, y tiene una malla; un mecanismo de separación de sólidos que se conecta al pirolizador, y; un condensador que se conecta al mecanismo de separación de sólidos. El proceso de producción de bioaceite a partir de biomasa comprende las etapas: a) suministrar biomasa de forma continua a un pirolizador; b) pirolizar la biomasa a una tasa de calentamiento superior a 1000°C/s, a una temperatura entre 300°C y 750°C, y con un tiempo de residencia inferior a 2 segundos, en el pirolizador; c) separar material particulado presente en los gases obtenidos por pirólisis en la etapa b), en un mecanismo de separación de sólidos; y, d) condensar gases obtenidos por pirólisis que sean condensables a una temperatura entre -30°C y 0°C, en un condensador.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)