WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018042086) MEDICAL ILLUMINATION DEVICE WITH LEDS ORIENTED BY TABS PRE-CUT IN A PRINTED CIRCUIT BOARD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/042086    International Application No.:    PCT/FR2017/051132
Publication Date: 08.03.2018 International Filing Date: 11.05.2017
Chapter 2 Demand Filed:    15.09.2017    
IPC:
F21V 5/00 (2015.01), F21V 7/00 (2006.01), F21Y 115/10 (2016.01)
Applicants: MAQUET SAS [FR/FR]; Parc de Limère Avenue de la Pomme de Pin 45160 ARDON (FR)
Inventors: SENELIER, Grégory; (FR).
BRETON, Jean-Philippe; (FR).
COMTE, Lionel; (FR)
Agent: PRUGNEAU-SCHAUB; 3 avenue Doyen Louis Weil EUROPOLE - Le Grenat 38000 GRENOBLE (FR)
Priority Data:
1658229 05.09.2016 FR
Title (EN) MEDICAL ILLUMINATION DEVICE WITH LEDS ORIENTED BY TABS PRE-CUT IN A PRINTED CIRCUIT BOARD
(FR) DISPOSITIF D'ECLAIRAGE MEDICAL AVEC DES LEDS ORIENTEES PAR DES LANGUETTES PREDECOUPEES DANS UNE CARTE DE CIRCUIT IMPRIME
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a medical illumination device for illuminating an operating field, comprising a plurality of LED light sources (5) cooperating with optical collimator elements (7) so as to converge the light on the operating field, the LEDs being mounted on a printed circuit board (6) in such a way that axes of illumination (B) passing through the optical collimator elements (7) have different angular orientations. The invention is characterised in that the printed circuit board (6) is cut so as to form flexible tabs (10) each having a free end carrying an LED, each tab (10) being deformed under stress such that the free end thereof is substantially perpendicular to the axis of illumination (B).
(FR)Un dispositif d'éclairage méd.ica.I pour ]/ éclairage d'un champ opératoire comprenant plusieurs sources de lumière (5) à LEDs coopérant avec des optiques de collimation (7) pour faire converger la lumière sur le champ opératoire,- les LEDs étant montées sur une carte de circuit imprimé i6) de telle façon à présenter à travers les optiques de collimation (7) des axes d. ' éclairement (B) ayant des orientations angulaires différentes; est caractérisé en ce que la carte de circuit imprimé (6) est découpée pour former des languettes (10) flexibles ayant chacune une extrémité libre portant une LSD, chaque languette (10) étant déformée sous contrainte de telle sorte que son extrémité libre est orientée sensiblement perpendiculairement à l'axe d'éclairement (B).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)