Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018041937) SELF-RETRACTING AND DAMPING DEVICE FOR A DRAWER ELEMENT, AND PIECE OF FURNITURE OR DOMESTIC APPLIANCE HAVING AT LEAST ONE DRAWER ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/041937 International Application No.: PCT/EP2017/071846
Publication Date: 08.03.2018 International Filing Date: 31.08.2017
IPC:
A47B 88/467 (2017.01)
[IPC code unknown for A47B 88/467]
Applicants:
PAUL HETTICH GMBH & CO. KG [DE/DE]; Vahrenkampstraße 12-16 32278 Kirchlengern, DE
Inventors:
POHLMANN, Volker; DE
Agent:
KLEINE, Hubertus; DE
DANTZ, Jan; DE
SPECHT, Peter; DE
Priority Data:
10 2016 116 449.602.09.2016DE
Title (EN) SELF-RETRACTING AND DAMPING DEVICE FOR A DRAWER ELEMENT, AND PIECE OF FURNITURE OR DOMESTIC APPLIANCE HAVING AT LEAST ONE DRAWER ELEMENT
(FR) DISPOSITIF DE FERMETURE AUTOMATIQUE ET D’AMORTISSEMENT POUR UN ÉLÉMENT COULISSANT ET MEUBLE OU APPAREIL MÉNAGER DOTÉ D’AU MOINS UN ÉLÉMENT COULISSANT
(DE) SELBSTEINZUGS- UND DÄMPFUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN SCHUBELEMENT UND MÖBEL ODER HAUSHALTSGERÄT MIT MINDESTENS EINEM SCHUBELEMENT
Abstract:
(EN) The invention relates to a self-retracting and damping device (10) for a drawer element, having a first driver (12), which has a first driver fork (121) for the engagement of an external activator (3) and is guided in a displaceable manner in a first guide curve (112), and having a second driver (17), which is guided in a displaceable manner in a second guide curve (113), wherein one of the drivers (12, 17) is coupled to a damping element (18) and the other driver (12, 17) is coupled to an energy store (13), and wherein the two drivers (12, 17) are coupled to one another in part. The self-retracting and damping device (10) is distinguished in that the first driver (12) is coupled to the energy store (13) and the second driver (17) is coupled to the damping element (18), wherein, in a first part (A) of a retracting movement, the energy store (13) and the damping element (18) act on the external activator (3) and, in a second part (B) of the retracting movement, only the energy store (13) acts on the external activator (3). The invention also relates to a piece of furniture or a domestic appliance having at least one drawer element and at least one such self-retracting and damping device (10).
(FR) L'invention concerne un dispositif de fermeture automatique et d’amortissement (10) pour un élément coulissant, comprenant : un premier entraîneur (12) qui comprend une première fourche d’entraînement (121) pour la saisie d’un actionneur externe (3) et qui est guidé de manière coulissante selon une première courbe de guidage (112) ; et un second entraîneur (17) qui est guidé de manière coulissante selon une seconde courbe de guidage (113). Un des entraîneurs (12, 17) est couplé à un élément d’amortissement (18) tandis que l’autre des entraîneurs (12, 17) est couplé à un accumulateur de force (13), et les deux entraîneurs (12, 17) étant couplés entre eux par section. Le dispositif de fermeture automatique et d’amortissement (10) est caractérisé en ce que le premier entraîneur (12) est couplé à l’accumulateur de force (13) et le second entraîneur (17) est couplé à l’élément d’amortissement (18). Dans une première section (A) d’un mouvement de fermeture, l’accumulateur de force (13) et l’élément d’amortissement (18) agissent sur un actionneur externe (3) tandis que, dans une seconde section (B) du mouvement de fermeture, seul l’accumulateur de force (13) agit sur l’actionneur externe (3). L'invention concerne en outre un meuble ou un appareil ménager doté d’au moins un élément coulissant et d’au moins un dispositif de fermeture automatique et d’amortissement (10) de ce genre.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Selbsteinzugs- und Dämpfungsvorrichtung (10) für ein Schubelement mit einem ersten Mitnehmer (12), der eine erste Mitnehmergabel (121) zum Eingriff eines externen Aktivators (3) aufweist und der in einer ersten Führungskurve (112) verschiebbar geführt ist, und mit einem zweiten Mitnehmer (17), der in einer zweiten Führungskurve (113) verschiebbar geführt ist, wobei einer der Mitnehmer (12, 17) mit einem Dämpfungselement (18) und der andere der Mitnehmer (12, 17) mit einem Kraftspeicher (13) gekoppelt ist und wobei die beiden Mitnehmer (12, 17) untereinander abschnittsweise gekoppelt sind. Die Selbsteinzugs- und Dämpfungsvorrichtung (10) zeichnet sich dadurch aus, dass der erste Mitnehmer (12) mit dem Kraftspeicher (13) und der zweite Mitnehmer (17) mit dem Dämpfungselement (18) gekoppelt ist, wobei in einem ersten Abschnitt (A) einer Einzugsbewegung der Kraftspeicher (13) und das Dämpfungselement (18) auf den externen Aktivator (3) wirken und in einem zweiten Abschnitt (B) der Einzugsbewegung nur der Kraftspeicher (13) auf den externen Aktivator (3) wirkt. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Möbel oder ein Haushaltsgerät mit mindestens einem Schubelement und mindestens einer derartigen Selbsteinzugs- und Dämpfungsvorrichtung (10).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)