Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018041908) FILLING MACHINE AND METHOD FOR THE STERILE FILLING OF A FOOD PRODUCT THAT CONTAINS A MAIN COMPONENT AND AN ADDITIONAL COMPONENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/041908 International Application No.: PCT/EP2017/071790
Publication Date: 08.03.2018 International Filing Date: 30.08.2017
Chapter 2 Demand Filed: 05.07.2018
IPC:
B65B 55/12 (2006.01) ,B65B 65/00 (2006.01) ,B65B 3/04 (2006.01) ,B65B 3/26 (2006.01) ,B67C 3/02 (2006.01) ,A23L 3/01 (2006.01) ,B65B 55/14 (2006.01) ,A23L 3/00 (2006.01) ,B65B 3/02 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65
CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
B
MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
55
Preserving, protecting, or purifying packages or package contents in association with packaging
02
Sterilising, e.g. of complete packages
12
Sterilising contents prior to, or during, packaging
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65
CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
B
MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
65
Details peculiar to packaging machines and not otherwise provided for; Arrangements of such details
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65
CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
B
MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
3
Packaging plastic material, semiliquids, liquids, or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
04
Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65
CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
B
MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
3
Packaging plastic material, semiliquids, liquids, or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
26
Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
67
OPENING OR CLOSING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
C
FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
3
Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
02
Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
A HUMAN NECESSITIES
23
FOODS OR FOODSTUFFS; THEIR TREATMENT, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
L
FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D91; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
3
Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
005
by heating using irradiation or electric treatment
01
using micro-waves or dielectric heating
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65
CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
B
MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
55
Preserving, protecting, or purifying packages or package contents in association with packaging
02
Sterilising, e.g. of complete packages
12
Sterilising contents prior to, or during, packaging
14
by heat
A HUMAN NECESSITIES
23
FOODS OR FOODSTUFFS; THEIR TREATMENT, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
L
FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D91; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
3
Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65
CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
B
MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
3
Packaging plastic material, semiliquids, liquids, or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
02
Machines characterised by the incorporation of means for making the containers or receptacles
Applicants:
SIG TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Laufengasse 18 8212 Neuhausen am Rheinfall, CH
Inventors:
TRAUTWEIN, Werner; DE
Agent:
KAPFENBERGER, Jochen; Cohausz & Florack Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf, DE
Priority Data:
10 2016 116 529.805.09.2016DE
Title (EN) FILLING MACHINE AND METHOD FOR THE STERILE FILLING OF A FOOD PRODUCT THAT CONTAINS A MAIN COMPONENT AND AN ADDITIONAL COMPONENT
(FR) MACHINE DE REMPLISSAGE PERMETTANT LE REMPLISSAGE STÉRILE DE RÉCIPIENTS AVEC UN PRODUIT ALIMENTAIRE CONTENANT UN COMPOSANT PRINCIPAL ET UN COMPOSANT ADDITIONNEL
(DE) FÜLLMASCHINE UND VERFAHREN ZUM STERILEN ABFÜLLEN EINES LEBENSMITTELS UMFASSEND EINE HAUPTKOMPONENTE UND EINE ZUSATZKOMPONENTE
Abstract:
(EN) The invention relates to a filling machine (1, 40, 50, 60) for the sterile filling of a food product that contains at least one main component (29) and at least one additional component (26) into a plurality of containers (2), in particular paperboard-plastic composite packagings. Said filling machine comprises at least one guide means (33, 52) for guiding the at least one, in particular pasteurized or sterilized, main component (29) from the at least one supply unit (32) to at least one filling outlet (28, 42) of a filling valve (34, 41, 54). The aim of the invention is to simplify the handling of food products that contain at least one main component and at least one additional component. For this purpose, the filling machine comprises a feed container (36) for the at least one additional component (26), a metering device (37, 43, 55, 61), connected to said feed container (36), for metering the additional component (26) into the containers (2) and/or to the main component (29), and in the metering device (37, 43, 55, 61) an electric heating unit (39) for pasteurizing or sterilizing the additional component (26) before it is metered into the containers (2) and/or to the main component (29).
(FR) L'invention concerne une machine de remplissage (1, 40, 50, 60) servant au remplissage stérile d'une pluralité de récipients (2), en particulier d'emballages composites carton/matière plastique, avec un produit alimentaire contenant au moins un composant principal (29) et au moins un composant additionnel (26), la machine comportant un système de conduite (33, 52) servant à diriger le ou les composants principaux (29), en particulier pasteurisés ou stérilisés, d'au moins une première unité d'alimentation (32) jusqu'à au moins une sortie de remplissage (28, 42) d'une soupape de remplissage (34, 41, 54). L'invention vise à faciliter la manipulation de produits alimentaires contenant au moins un composant principal et au moins un composant additionnel. À cet effet, la machine comporte un réservoir de stockage (36) du ou des composants additionnels (26), un dispositif de dosage (37, 43, 55, 61) servant au dosage du composant additionnel (26) dans le récipient (2) et/ou vers le composant principal (29), et un dispositif de chauffage électrique (39) agencé dans le dispositif de dosage (37, 43, 55, 61) et servant à pasteuriser ou stériliser le composant additionnel (36) avant son dosage dans le récipient (2) et/ou vers le composant (29).
(DE) Füllmaschine (1, 40, 50, 60) zum sterilen Abfüllen eines Lebensmittels umfassend wenigstens eine Hauptkomponente (29) und wenigstens eine Zusatzkomponente (26) in eine Vielzahl von Behältern (2), insbesondere Karton-/Kunststoff-Verbundpackungen, mit einer Leiteinrichtung (33, 52) zum Leiten der wenigstens einen, insbesondere pasteurisierten oder sterilisierten, Hauptkomponente (29) von wenigstens einer Zuführeinheit (32) zu wenigstens einem Füllauslass (28, 42) eines Füllventils (34, 41, 54). Damit Lebensmittel umfassend wenigstens eine Hauptkomponente und wenigstens eine Zusatzkomponente einfacher gehandhabt werden können, ist vorgesehen, dass ein Vorlagebehälter (36) für die wenigstens eine Zusatzkomponente (26), eine mit dem Vorlagebehälter (36) verbundene Dosiereinrichtung (37, 43, 55, 61) zum Dosieren der Zusatzkomponente (26) in die Behälter (2) und/oder zur Hauptkomponente (29) und in der Dosiereinrichtung (37, 43, 55, 61) eine elektrische Heizeinrichtung (39) zum Pasteurisieren oder Sterilisieren der Zusatzkomponente (26) vor dem Dosieren in die Behälter (2) und/oder zur Hauptkomponente (29) vorgesehen sind.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)