WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018041796) METHOD FOR TRANSMITTING CONTROLLING CONTROL VARIABLES FROM A CONTROLLER, IN PARTICULAR A WIND FARM CONTROLLER OF A WIND FARM, TO UNITS, AS WELL AS A UNIT TO BE CONTROLLED AND A CONTROLLER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/041796    International Application No.:    PCT/EP2017/071587
Publication Date: 08.03.2018 International Filing Date: 29.08.2017
IPC:
G05B 19/418 (2006.01), F03D 7/04 (2006.01)
Applicants: WOBBEN PROPERTIES GMBH [DE/DE]; Borsigstraße 26 26607 Aurich (DE)
Inventors: GIERTZ, Helge; (DE)
Agent: EISENFÜHR SPEISER PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Postfach 10 60 78 28060 Bremen (DE).
GÜLTZOW, Marc; (DE)
Priority Data:
10 2016 116 573.5 05.09.2016 DE
Title (DE) Verfahren zum Übertragen von Regelstellgrößen von einem Regler, insbesondere einem Windparkregler eines Windparks, an Einheiten sowie eine zu regelnde Einheit und einen Regler
(EN) METHOD FOR TRANSMITTING CONTROLLING CONTROL VARIABLES FROM A CONTROLLER, IN PARTICULAR A WIND FARM CONTROLLER OF A WIND FARM, TO UNITS, AS WELL AS A UNIT TO BE CONTROLLED AND A CONTROLLER
(FR) PROCÉDÉ DE TRANSMISSION DE GRANDEUR DE RÉGLAGE D’UN RÉGULATEUR, EN PARTICULIER D’UN RÉGULATEUR DE PARC ÉOLIEN, À DES UNITÉS AINSI QU’UNITÉ À RÉGULER ET RÉGULATEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Übertragen von Regelstellgrößen (78) von einem Windparkregler (10) eines Windparks (112) an Einheiten (100), insbesondere mit mindestens einer Windenergieanlage (100) und/oder mindestens einem Energiespeicher, des Windparks (112), umfassend die Schritte: Ermitteln (58) eines ersten Regelstellgrößenanteils (26), Ermitteln (66) eines zweiten Regelstellgrößenanteils (44) mit dem Windparkregler (10), Ausgeben (60) des ersten Regelstellgrößenanteils (26) in einem ersten Datenpaket (64), Ausgeben (68) des zweiten Regelstellgrößenanteils (44) in einem zweiten Datenpaket (70), Empfangen (62) des ersten Datenpakets (64) mit dem ersten Regelstellgrößenanteil (26) von einer ersten Einheit (100), Empfangen (72) des zweiten Datenpakets (70) mit dem zweiten Regelstellgrößenanteil (44) von einer ersten Einheit (100) und Bilden (76) einer Regelstellgröße (78) aus dem ersten Regelstellgrößenanteil (26) und dem zweiten Regelstellgrößenanteil (44) in der ersten Einheit (100), wobei das erste Datenpaket (64) eine Empfängeradresse aufweist, die der ersten Einheit und mindestens einer weiteren Einheit zugewiesen ist und das zweite Datenpaket (70) eine Empfängeradresse aufweist, die mindestens der ersten Einheit (100) zugewiesen ist. Ferner betrifft die Erfindung einen Windparkregler (10), eine Windenergieanlage (100) sowie einen Windpark (112) zum Ausführen des Verfahrens.
(EN)The invention relates to a method for transmitting controlling control variables (78) from a wind farm controller (10) of a wind farm (112) to units (100) of the wind farm (112), in particular having at least one wind turbine (100) and/or at least one energy accumulator, comprising the following steps: determining (58) a first controlling control variable amount (26); determining (66) a second controlling control variable amount (44) using the wind farm controller (10); outputting (60) the first controlling control variable amount (26) in a first data packet (64); outputting (68) the second controlling control variable amount (44) in a second data packet (70); receiving (62) the first data packet (64) with the first controlling control variable amount (26) using a first unit (100); receiving (72) the second data packet (70) with the second controlling control variable amount (44) using a first unit (100); and forming (76) a controlling control variable (78) from the first controlling control variable amount (26) and the second controlling control variable amount (44) in the first unit (100), wherein the first data packet (64) has a receiver address that is assigned to the first unit and to at least one further unit, and the second data packet (70) has a receiver address that is assigned to at least the first unit (100). The invention also relates to a wind farm controller (10), a wind turbine (100), and a wind farm (112) for carrying out the method.
(FR)L'invention concerne un procédé de transmission de grandeurs de réglage (78) d’un régulateur (10) d’un parc éolien (112) à des unités (100), en particulier avec au moins une installation d’énergie éolienne (100) et/ou au moins un accumulateur d’énergie, du parc éolien (112). Le procédé comprend les étapes consistant à : déterminer (58) une première partie de grandeurs de commande (26) ; déterminer (66) une seconde partie de grandeurs de commande (44) avec le régulateur (10) de parc éolien ; délivrer (60) la première partie de grandeurs de commande (26) dans un premier paquet de données (64) ; délivrer (68) la seconde partie de grandeurs de commande (44) dans un second paquet de données (70) ; recevoir (62) d’une première unité (100) le premier paquet de données (64) avec la première partie de grandeurs de commande (26) ; recevoir (72) d’une première unité (100) le second paquet de données (70) avec la seconde partie de grandeurs de commande (44) et former (76), dans la première unité (100), une grandeur de réglage (78) à partir de la première partie de grandeurs de commande (26) et de la seconde partie de grandeurs de commande (44) ; le premier paquet de données (64) comprenant une adresse de récepteur qui est attribuée à la première unité et au moins à une autre unité tandis que le second paquet de données (70) comprend une adresse de récepteur qui est attribuée au moins à la première unité (100). L'invention concerne en outre un régulateur de parc éolien (10), une installation d’énergie éolienne (100) ainsi qu’un parc éolien (112) pour exécuter le procédé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)