Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018041716) CLOSURE DEVICE FOR CONNECTING A CONTAINER E.G. TO A BICYCLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/041716 International Application No.: PCT/EP2017/071349
Publication Date: 08.03.2018 International Filing Date: 24.08.2017
IPC:
B62J 11/00 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
62
LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
J
CYCLE SADDLES OR SEATS; ACCESSORIES PECULIAR TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
11
Supporting devices for attaching articles of definite shape to cycles, e.g. for maps, umbrellas, bottles
Applicants:
FIDLOCK GMBH [DE/DE]; Hindenburgstraße 37 30175 Hannover, DE
Inventors:
FIEDLER, Joachim; DE
BOTKUS, Breido; DE
RICHTER, Friedemann; DE
SPINDLER, Jürgen; DE
Agent:
MAIKOWSKI & NINNEMANN PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB; Postfach 15 09 20 10671 Berlin, DE
Priority Data:
10 2016 216 422.831.08.2016DE
Title (EN) CLOSURE DEVICE FOR CONNECTING A CONTAINER E.G. TO A BICYCLE
(FR) DISPOSITIF DE FERMETURE PERMETTANT DE RACCORDER UN RÉCIPIENT À, PAR EXEMPLE UNE BICYCLETTE
(DE) VERSCHLUSSVORRICHTUNG ZUM VERBINDEN EINES BEHÄLTERS Z.B. AN EINEM FAHRRAD
Abstract:
(EN) The invention relates to a closure device (1) for connecting a container (3) to a frame (10) of a vehicle (1), in particular a two- or three-wheeled vehicle, which closure device comprises a first closure part (4), which should be arranged on the frame (10) and has a first magnet element (43A, 43B), and a second closure part (5), which is associated with the container (3) and has a second magnet element (53A, 53B), wherein the second closure part (5) can be attached to the first closure part (4) in a closing direction (X) and is mechanically locked to the first closure part (4) in a closed position. According to the invention, the second closure part (5) can be detachably connected to the container (3). In this way, a closure device is provided that is simple to handle, enables reliable fastening of a container to the frame of a vehicle, and also is versatile.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de fermeture (1) permettant de raccorder un récipient (3) à un châssis (10) d'un véhicule (1), en particulier à deux ou à trois roues, comprenant : une première partie de fermeture (4), laquelle est disposée sur le châssis (10) et comprend un premier élément magnétique (43A, 43B), et un deuxième élément de fermeture (5), lequel est associé au récipient (3) et comprend un deuxième élément magnétique (53A, 53B), le deuxième élément de fermeture (5) pouvant être fixé, dans une direction de fermeture (X), sur la première partie de fermeture (4) et pouvant être bloqué mécaniquement, dans une position fermée, avec la première partie de fermeture (5). Selon la présente invention, la deuxième partie de fermeture (5) peut être raccordée de manière libérable au récipient (3). De cette manière, un dispositif de fermeture selon la présente invention, lequel est facile à manipuler, permet une fixation fiable d'un récipient sur le châssis d'un véhicule et ledit dispositif peut également être employé de façon polyvalente.
(DE) Eine Verschlussvorrichtung (1) zum Verbinden eines Behälters (3) mit einem Rahmen (10) eines Fahrzeugs (1), insbesondere eines Zwei- oder Dreirads, umfasst ein erstes Verschlussteil (4), das an dem Rahmen (10) anzuordnen ist und ein erstes Magnetelement (43A, 43B) aufweist, und ein zweites Verschlussteil (5), das dem Behälter (3) zugeordnet ist und ein zweites Magnetelement (53A, 53B) aufweist, wobei das zweite Verschlussteil (5) in eine Schließrichtung (X) an das erste Verschlussteil (4) ansetzbar und in einer Schließstellung mechanisch mit dem ersten Verschlussteil (5) verrastet ist. Dabei ist vorgesehen, dass das zweite Verschlussteil (5) lösbar mit dem Behälter (3) verbindbar ist. Auf diese Weise wird eine Verschlussvorrichtung bereitgestellt, die einfach handhabbar ist, ein zuverlässiges Befestigen eines Behälters an dem Rahmen eines Fahrzeugs ermöglicht und zudem vielfältig einsetzbar ist.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)