WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018037543) SUGARCANE HARVESTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/037543    International Application No.:    PCT/JP2016/074875
Publication Date: 01.03.2018 International Filing Date: 25.08.2016
IPC:
A01D 45/10 (2006.01)
Applicants: KUBOTA CORPORATION [JP/JP]; 2-47, Shikitsuhigashi 1-chome, Naniwa-ku, Osaka-shi, Osaka 5568601 (JP)
Inventors: KATAYAMA Yasuhiko; (JP).
OKAMOTO Shuzo; (JP).
KIMURA Hiroto; (JP).
HIRATA Shin; (JP)
Agent: R&C IP LAW FIRM; 3-3, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Priority Data:
Title (EN) SUGARCANE HARVESTER
(FR) RÉCOLTEUSE DE CANNE À SUCRE
(JA) サトウキビ収穫機
Abstract: front page image
(EN)This sugarcane harvester is provided with: a harvester frame 4; a crawler travel device 3 which supports the harvester frame 4; a harvesting unit 2 which is provided in the lower front part of the harvester and which harvests planted crops; a conveyance device 6 which conveys products harvested by the harvesting unit 2 in the upward and rearward direction of the harvester; and an engine 9 which supplies power to each unit of the harvester. In the region below the conveyance device 6, the engine 9 is supported by the harvester frame 4 in a state protruding further towards the back of the harvester than the back end of the crawler travel device 3.
(FR)La présente invention décrit une récolteuse de canne à sucre comprenant : un châssis de récolteuse (4) ; un dispositif de déplacement à chenilles (3) qui soutient le bâti de récolteuse (4) ; une unité de récolte (2) qui est disposée dans la partie inférieure avant de la récolteuse et qui récolte les plantes cultivées ; un dispositif de transport (6) qui transporte les produits récoltés par l’unité de récolte (2) dans le sens vers le haut et vers l’arrière de la récolteuse ; et un moteur (9) qui fournit de l’énergie à chaque unité de la récolteuse. Dans la région située en-dessous du dispositif de transport (6), le moteur (9) est soutenu par le châssis de récolteuse (4) sous un état faisant saillie plus vers l’arrière de la récolteuse que l’extrémité arrière du dispositif de déplacement à chenilles (3).
(JA)サトウキビ収穫機には、機体フレーム4と、機体フレーム4を支持するクローラ走行装置3と、機体前下部に設けられ、植立している作物を収穫する収穫部2と、収穫部2にて収穫された収穫物を機体後上方に向けて搬送する搬送装置6と、機体各部に動力を供給するエンジン9とが備えられている。エンジン9が、搬送装置6の下側領域において、クローラ走行装置3の後端部よりも機体後方側に突出する状態で機体フレーム4に支持されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)