WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018037445) PRURITUS-ALLEVIATING SHEET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/037445    International Application No.:    PCT/JP2016/074356
Publication Date: 01.03.2018 International Filing Date: 22.08.2016
IPC:
A61K 9/70 (2006.01)
Applicants: MUYU CO.,LTD. [JP/JP]; 2-1-524, Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo 1500042 (JP)
Inventors: ITO Hiroshi; (JP)
Agent: MATSUDA Junichi; (JP).
NISHIMURA Kimiyoshi; (JP).
OSAKA Kazumasa; (JP)
Priority Data:
Title (EN) PRURITUS-ALLEVIATING SHEET
(FR) FEUILLE DE SOULAGEMENT DU PRURIT
(JA) 痒み緩和シート
Abstract: front page image
(EN)Provided is a pruritus-alleviating sheet having an excellent pruritus-alleviating effect. A pruritus-alleviating sheet 1 covers a pruritic lesion and comprises a permeable layer 10, a nonpermeable layer 20, and a cool-feeling layer 30. The nonpermeable layer 20 is disposed on the permeable layer 10 and the cool-feeling layer 30 is disposed on the nonpermeable layer 20. The permeable layer 10 is a layer impregnated by a drug that controls pruritus. The nonpermeable layer 20 is a layer for preventing permeation of the drug. The cool-feeling layer is a layer having a cool-feeling effect. The pruritus-alleviating sheet 1 covers a lesion such that the permeable layer 10 contacts the lesion.
(FR)L'invention concerne une feuille pour l'atténuation du prurit présentant un excellent effet de soulagement du prurit. Une feuille de soulagement du prurit 1 recouvre une lésion prurigineuse et comprend une couche perméable 10, une couche non perméable 20, et une couche de sensation de fraîcheur 30. La couche non perméable 20 est disposée sur la couche perméable 10 et la couche de sensation de fraîcheur 30 est disposée sur la couche non perméable 20. La couche perméable 10 est une couche imprégnée par un médicament qui contrôle le prurit. La couche non perméable 20 est une couche pour empêcher la perméation du médicament. La couche de sensation de fraîcheur est une couche ayant un effet de sensation de fraîcheur. La feuille de soulagement du prurit 1 recouvre une lésion de telle sorte que la couche perméable 10 entre en contact avec la lésion.
(JA)痒みの緩和効果に優れた痒み緩和シートを提供する。痒み緩和シート1は、痒みが生じた患部を覆う痒み緩和シートであって、浸透性層10、非浸透性層20、及び冷感層30を備えている。浸透性層10上に非浸透性層20が設けられ、非浸透性層20上に冷感層30が設けられている。浸透性層10は、痒みを抑える薬剤が含浸される層である。非浸透性層20は、薬剤の浸透を防ぐ層である。冷感層30は、冷感作用を有する層である。痒み緩和シート1は、患部に浸透性層10が接触するように、患部を覆う。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)