WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018036534) WELDING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/036534    International Application No.:    PCT/CN2017/098756
Publication Date: 01.03.2018 International Filing Date: 24.08.2017
IPC:
B23K 9/28 (2006.01)
Applicants: BEIJING WENYUANTONGCHUANG S & T LTD. [CN/CN]; Suite 212, Building B, Huilongsen High-tech Park No. 18 Xihuannan Road, Beijing Economic-Technological Development Area Beijing 100176 (CN).
DONGFANG BOILER CO. LTD. OF DONGFANG ELECTRICS GROUP [CN/CN]; No. 150, Huangjiaoping Road, Wuxing Street, Ziliujing District Zigong, Sichuan 643001 (CN)
Inventors: WANG, Wenle; (CN).
YUAN, Guangwei; (CN).
ZHANG, Rentang; (CN).
WANG, Dongping; (CN).
WANG, Linsen; (CN)
Agent: GOLDENGATE; Suite 2312, The Spaces International Center No. 8 Dongdaqiao Road, Chaoyang District Beijing 100020 (CN)
Priority Data:
201610730492.9 25.08.2016 CN
Title (EN) WELDING MACHINE
(FR) MACHINE À SOUDER
(ZH) 一种焊接机
Abstract: front page image
(EN)A welding machine comprises a main machine (4), a motor, a transmission mechanism (8), and a U-shaped rotating piece (7). The motor drives, via the transmission mechanism (8), the U-shaped rotating piece to rotate in a clockwise or counterclockwise direction. The main machine (4) has a U-shaped opening. A U-shaped cable guiding piece (9) is disposed at the U-shaped rotating piece (7). A welding gun frame (11) is disposed at the U-shaped cable guiding piece (9). A welding gun head (10) is disposed at the welding gun frame (11), and connected to a cable (2). A bridge plate (16) is hinged to one side of the U-shaped cable guiding piece (9). The bridge plate (16) can rotate to close an opening of the U-shaped cable guiding piece. The welding machine is not limited by the length and shape of a small tube base, implementing automated welding, moving flexibly, being simple in operation, and increasing welding quality and efficiency.
(FR)L'invention concerne une machine à souder comportant une machine principale (4), un moteur, un mécanisme de transmission (8), et une pièce rotative en forme de U (7). Le moteur entraîne, par l'intermédiaire du mécanisme de transmission (8), la pièce rotative en forme de U à des fins de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. La machine principale (4) a une ouverture en forme de U. Une pièce de guidage de câble en forme de U (9) est disposée au niveau de la pièce rotative en forme de U (7). Un cadre de pistolet de soudage (11) est disposé au niveau de la pièce de guidage de câble en forme de U (9). Une tête de pistolet de soudage (10) est disposée au niveau du cadre de pistolet de soudage (11), et est connectée à un câble (2). Une plaque de pont (16) est articulée sur un côté de la pièce de guidage de câble en forme de U (9). La plaque de pont (16) peut tourner pour fermer une ouverture de la pièce de guidage de câble en forme de U. La machine à souder n'est pas limitée par la longueur et la forme d'une petite base de tube, mettant en œuvre un soudage automatisé, se déplaçant de manière flexible, étant simple en fonctionnement, et augmentant la qualité et l'efficacité du soudage.
(ZH)一种焊接机,包括机体(4)、电机、传动机构(8)和U形回转体(7),所述电机经所述传动机构(8)驱动所述U形回转体顺时针和反时针方向回转,所述机体(4)具有U形开口,所述U形回转体(7)上设置有U形线缆引导件(9),所述U形线缆引导件(9)上设置有焊枪支架(11),焊枪枪头(10)设置在所述焊枪支架(11)上,所述焊枪枪头(10)与线缆(2)连接,所述U形线缆引导件(9)的一侧铰接地设置有过桥板(16),所述过桥板(16)可转动以封闭所述U形线缆引导件的开口。本焊接机不受小管座长度和形状的限制,实现了焊接自动化,机动灵活、操作简便,提高了焊接质量和效率。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)