WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018036014) VEHICLE ROOF, VEHICLE, AND METHOD FOR MANUFACTURING VEHICLE ROOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/036014    International Application No.:    PCT/CN2016/107766
Publication Date: 01.03.2018 International Filing Date: 29.11.2016
IPC:
B62D 25/06 (2006.01), B62D 25/04 (2006.01), B62D 29/04 (2006.01), B29C 70/48 (2006.01)
Applicants: BEIJING ELECTRIC VEHICLE CO., LTD. [CN/CN]; No.1 Caihe Road Caiyu Economic Development Area, Daxing District Beijing 102606 (CN)
Inventors: YANG, Yuwei; (CN).
TIAN, Yuli; (CN).
LIU, Xiaoxing; (CN)
Agent: TSINGYIHUA INTELLECTUAL PROPERTY LLC; Room 301 Trade Building, Zhaolanyuan, Tsinghua University, Qinghuayuan, Haidian District Beijing 100084 (CN)
Priority Data:
201610711240.1 23.08.2016 CN
Title (EN) VEHICLE ROOF, VEHICLE, AND METHOD FOR MANUFACTURING VEHICLE ROOF
(FR) TOIT DE VÉHICULE, VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE TOIT DE VÉHICULE
(ZH) 车辆的顶盖、车辆和车辆的顶盖的制造方法
Abstract: front page image
(EN)A vehicle roof (1), comprising: an inner skin (100), an outer skin (200), a top plate reinforcing layer (300), a top beam core material (400), and multiple column core materials (500). The inner skin (100) and the outer skin (200) are fiber reinforced composite members. The top plate reinforcing layer (300) is clamped between the inner skin (100) and the outer skin (200). The top beam core material (400) is provided around the top plate reinforcing layer (300). The multiple column core materials (500) are connected to the top plate reinforcing layer (300), separately. The vehicle roof has light weight, high structural strength, and low costs. Also disclosed are a method for manufacturing the vehicle roof and a vehicle comprising the vehicle roof.
(FR)L'invention porte sur un toit de véhicule (1) qui comprend : une peau interne (100), une peau externe (200), une couche de renfort de plaque supérieure (300), un matériau central de barre supérieure (400) et de multiples matériaux centraux de colonne (500). La peau interne (100) et la peau externe (200) sont des éléments composites renforcés par des fibres. La couche de renfort de plaque supérieure (300) est serrée entre la peau interne (100) et la peau externe (200). Le matériau central de poutre supérieure (400) est disposé autour de la couche de renfort de plaque supérieure (300). Les multiples matériaux centraux de colonne (500) sont reliés à la couche de renfort de plaque supérieure (300), séparément. Le toit de véhicule possède un poids léger, une résistance structurale élevée et de faibles coûts. L'invention concerne également un procédé de fabrication du toit de véhicule et un véhicule comprenant le toit de véhicule.
(ZH)一种车辆的顶盖(1)包括:内层蒙皮(100)、外层蒙皮(200)、顶板增强层(300)、顶梁芯材(400)及多个立柱芯材(500)。内层蒙皮(100)和外层蒙皮(200)为纤维增强复合材料件;顶板增强层(300)夹持在内层蒙皮(100)和外层蒙皮(200)之间;顶梁芯材(400)围绕顶板增强层(300)设置;多个立柱芯材(500)分别与顶板增强层(300)相连。该车辆顶盖重量轻、结构强度高、成本低。还公开了该车辆的顶盖的制造方法,及包括该车辆的顶盖的车辆。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)