WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018035920) METHOD FOR CONTROLLING INTELLIGENT LAMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/035920    International Application No.:    PCT/CN2016/100049
Publication Date: 01.03.2018 International Filing Date: 26.09.2016
IPC:
H04M 1/725 (2006.01)
Applicants: DXY TECHNOLOGY CO., LIMITED [CN/CN]; Room 903, 905 and 906, Building B, Qixing Business Square, Intersection of Meilong Road and Minwang Road, Minzhi Street, Longhua New District Shenzhen City, Guangdong 518000 (CN)
Inventors: WANG, Jingxi; (CN).
SU, Yaodong; (CN).
CAI, Zengjie; (CN)
Agent: WAYNE INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO., LTD.; Room 332, Building A, Zhihui Innovative Center, Qianjin 2nd Road, Bao'an District Shenzhen, Guangdong 518126 (CN)
Priority Data:
201610712055.4 24.08.2016 CN
Title (EN) METHOD FOR CONTROLLING INTELLIGENT LAMP
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE LAMPE INTELLIGENTE
(ZH) 一种智能灯的控制方法
Abstract: front page image
(EN)A method for controlling an intelligent lamp is provided. The method comprises: a main interface displaying control information of current connected intelligent lamps via a first-type icon and/or a second-type icon, the first-type icon corresponding to a single lamp, and the second-type icon corresponding to a group comprising at least two single-lamps; when an operation at a position of the first-type icon or the second-type icon is detected and identified as a selection operation, displaying a control interface corresponding to the single lamp or the group, the control interface comprising a dimming tab, and the dimming tab comprising a parameter adjustment bar, a switch button, and an effect simulation diagram; and, when the dimming tab is active, transmitting, according to a detected moved position of a slider in the parameter adjustment bar, parameter configuration information to the corresponding single lamp or group, transmitting, according to a detected status change of the switch button, lamp turn-on and turn-off configuration information to the corresponding single lamp or group, and displaying, according to the parameter configuration information and the lamp turn-on and turn-off configuration information, the effect simulation diagram.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande d'une lampe intelligente. Le procédé comprend les étapes suivantes : une interface principale affiche des informations de commande de lampes intelligentes actuellement connectées, via une icône d'un premier type et/ou une icône d'un second type, l'icône du premier type correspondant à une lampe unique, et l'icône du second type correspondant à un groupe comprenant au moins deux lampes uniques; lorsqu'une opération à une position de l'icône du premier type ou de l'icône du second type est détectée et identifiée en tant qu'une opération de sélection, afficher une interface de commande correspondant à la lampe unique ou au groupe, l'interface de commande comprenant une languette de gradation, et la languette de gradation comprenant une barre de réglage de paramètre, un bouton de commutation, et un diagramme de simulation d'effet; et, lorsque la languette de gradation est active, transmettre, d'après une position déplacée détectée d'un curseur dans la barre de réglage de paramètre, des informations de configuration de paramètre à la lampe unique ou au groupe correspondants, transmettre, d'après un changement d'état détecté du bouton de commutation, des informations de configuration d'allumage ou d'extinction de lampe à la lampe unique ou au groupe correspondants, et afficher, d'après des informations de configuration de paramètre et des informations de configuration d'allumage ou d'extinction de lampe, le diagramme de simulation d'effet.
(ZH)一种智能灯的控制方法,包括:主界面以第一类图标和/或第二类图标显示当前已连接的智能灯的控制信息,第一类图标对应单灯,第二类图标对应包括至少2个单灯成员的分组;在第一类图标或第二类图标位置检测并识别为选中操作时,显示单灯或分组对应的控制界面;控制界面包括调光选项卡;调光选项卡内包括参数调节栏、开关按钮以及效果仿真示意图;在调光选项卡为活动页面时,根据检测到的参数调节栏中滑条移动的位置向对应的单灯或分组发送参数配置信息,和根据检测到的开关按钮的状态变化向对应的单灯或分组发送开关灯配置信息,和根据参数配置信息和开关灯配置信息显示效果仿真示意图。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)