WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018035623) DEVICE FOR WELDED JOINTS IN PIPEWORK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/035623    International Application No.:    PCT/CL2016/000048
Publication Date: 01.03.2018 International Filing Date: 23.08.2016
IPC:
F16L 13/00 (2006.01), F16L 13/02 (2006.01), F16L 23/00 (2006.01), F16L 23/02 (2006.01), F16L 23/024 (2006.01), F16L 23/026 (2006.01), F16L 23/16 (2006.01), F16L 23/18 (2006.01), F16L 58/00 (2006.01)
Applicants: SIDGMAN SAITUA, René Eduardo [CL/CL]; (CL)
Inventors: SIDGMAN SAITUA, René Eduardo; (CL)
Priority Data:
Title (EN) DEVICE FOR WELDED JOINTS IN PIPEWORK
(ES) DISPOSITIVO PARA UNIONES SOLDADAS DE CAÑERÍAS
(FR) DISPOSITIF POUR ASSEMBLAGES SOUDÉS DE CONDUITES
Abstract: front page image
(EN)The present application relates to a device which is easy to produce and eliminates any possibility of internal corrosion in the zones of welded joints in carbon steel pipework, in that the device does not cause damage and allows the internal coating to remain intact during the welding process, significantly increasing the useful life of the pipework. The device is formed by two pieces that are welded, in a workshop, to the ends of each pipe. The pieces have the same external diameter, which is where the joint is welded during the construction of the duct. The heat emitted in this process is dissipated by the device such that the temperature in the wall of the pipe does not exceed 120° +/- 20° Celsius, a condition that any type of coating based on paints designed for fluid pipelines can withstand.
(ES)La presente solicitud de patente corresponde a un dispositivo de fácil fabricación, que elimina toda posible corrosión interna en las zonas de uniones soldadas de cañerías de acero carbono por cuanto permite no dañar y mantener intacto el revestimiento interno durante el proceso de soldadura, aumentando ostensiblemente la vida útil de éstas. El dispositivo está conformado por dos piezas que se sueldan en taller a los extremos de cada cañería. Estas piezas presentan el mismo diámetro externo que es donde se realiza la unión soldada durante la construcción del ducto. El calor desprendido en este proceso se disipa por el dispositivo mismo en forma tal que la temperatura en la pared de la cañería no supera los 120° +/- 20° Celsius, condición que es capaz de resistir todo tipo de revestimientos en base a pinturas diseñadas para líneas de conducción de fluidos.
(FR)La présente demande d’invention concerne un dispositif de fabrication facile qui élimine toute corrosion interne possible dans les zones d’assemblages soudés de conduites en acier au carbone car il permet de ne pas endommager le revêtement interne et de maintenir ce dernier intact pendant le processus de soudure, augmentant de manière ostensible la vie utile de celles-ci. Le dispositif est constitué de deux pièces qui sont soudées en atelier aux extrémités de chaque conduite. Ces pièces présentent le même diamètre externe que celui de l’endroit où est réalisé l’assemblage soudé pendant la construction du tube. La chaleur dégagée lors de ce processus se dissipe à travers le dispositif même, de manière que la température de la paroi de la conduite ne dépasse pas les 120° +/- 20° Celsius, condition à laquelle peut résister tout type de revêtements à base de peintures conçues pour conduites de fluides.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)