WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018033655) COVER AND FRAME ASSEMBLY FOR A HOUSING AND SOCKET BASE PROVIDED WITH THIS ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/033655    International Application No.:    PCT/ES2017/070575
Publication Date: 22.02.2018 International Filing Date: 09.08.2017
Chapter 2 Demand Filed:    11.06.2018    
IPC:
H02G 3/14 (2006.01)
Applicants: SIMON S.A.U. [ES/ES]; C/ Diputación 390-392 08013 Barcelona (ES)
Inventors: RIQUÉ REBULL, Adriá; (ES).
PLAJA MIRÓ, Salvi; (ES).
BATISTE MAYAS, Clara; (ES)
Agent: VALLEJO LÓPEZ, Juan Pedro; (ES).
BALDER IP LAW, S.L.; Paseo de la Castellana 93 5ª planta 28046 Madrid (ES)
Priority Data:
P201631099 16.08.2016 ES
Title (EN) COVER AND FRAME ASSEMBLY FOR A HOUSING AND SOCKET BASE PROVIDED WITH THIS ASSEMBLY
(ES) CONJUNTO DE TAPA Y MARCO PARA UN ALOJAMIENTO Y BASE DE ENCHUFE PROVISTA DE ESTE CONJUNTO
(FR) ENSEMBLE COUVERCLE ET BOÎTIER POUR UN LOGEMENT ET BASE DE PRISE POURVUE DE CET ENSEMBLE
Abstract: front page image
(EN)An assembly of cover (1) and frame (2) for a housing (V) is disclosed, the cover (1) and the frame (2) being joined by a joint (A), the joint (A) comprising a projection (3) and a recess (4) with an envelope having a shape that matches the projection (3), the projection (3) being located on the cover (1) and the recess (4) in the frame (2), or else the recess (4) being located in the cover (1) and the projection (3) on the frame, the axis of the projection (3) or of the recess (4) being perpendicular to the cover (1), such that the projection (3) can rotate (R) relative to the recess (4) perpendicularly to the cover (1), and characterised in that either the projection (3) or part of the envelope of the recess (4) is made of a magnetic material, the other being made of a magnetic or ferromagnetic material, allowing the joint to be disassembled when the cover (1) is pulled perpendicularly to the surface of the cover (1).
(ES)Conjunto de tapa (1) y marco (2) para un alojamiento (V), estando la tapa (1) y el marco (2) articulados mediante una articulación (A), estando compuesta la articulación (A) por un saliente (3) y una cavidad (4) con envoltura de forma complementaria al saliente (3), estando el saliente (3) dispuesto en la tapa (1) y la cavidad (4) en el marco (2), o bien estando la cavidad (4) dispuesta en la tapa (1) y el saliente (3) en el marco, siendo el eje del saliente (3) o de la cavidad (4) perpendiculares a la tapa (1) de modo que el saliente (3) puede girar (R) con respecto a la cavidad (4) según una dirección que es perpendicular a la tapa (1), en el que uno de entre el saliente (3) o parte de la envoltura de la cavidad (4) está hecho de un material magnético, estando el otro hecho de material magnético o ferromagnético, de modo que la articulación se puede desmontar al tirar de la tapa (1) según la dirección perpendicular a la superficie de la tapa (1).
(FR)La présente invention concerne un ensemble couvercle (1) et boîtier (2) pour un logement (V), lesquels couvercle (1) et boîtier (2) sont articulés au moyen d'une articulation (A) qui est elle-même composée d'un ressaut (3) et d'une cavité (4) avec un corps dont la forme est complémentaire à celle du ressaut (3), lequel ressaut (3) est disposé sur le couvercle (1) et la cavité (4) dans le boîtier (2) ou bien la cavité (4) est disposée dans le couvercle (1) et le ressaut (3) dans le boîtier, l'axe du ressaut (3) ou de la cavité (4) étant perpendiculaire au couvercle (1) de sorte que le ressaut (3) puisse tourner (R) par rapport à la cavité (4) selon une direction qui est perpendiculaire au couvercle (1) un des éléments entre le ressaut (3) et une partie du corps de la cavité (4) est réalisé dans un matériau magnétique, l'autre élément étant réalisé dans un matériau magnétique ou ferromagnétique, de sorte que l'articulation peut se démonter lorsqu'on tire sur le couvercle (1) dans la direction perpendiculaire à la surface du couvercle (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)