WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018033409) PHOTOVOLTAIC THERMAL MODULE WITH AIR HEAT EXCHANGER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/033409    International Application No.:    PCT/EP2017/069742
Publication Date: 22.02.2018 International Filing Date: 03.08.2017
IPC:
F24J 2/46 (2006.01), F28F 1/00 (2006.01), F28F 1/12 (2006.01), F28F 1/14 (2006.01), H02S 40/42 (2014.01)
Applicants: CONSOLAR SOLARE ENERGIESYSTEME GMBH [DE/DE]; Kasseler Str. 1a 60486 Frankfurt am Main (DE).
TRIPLE SOLAR BV [NL/NL]; New Energy Docks Distelweg 451 1031 HD Amsterdam (NL)
Inventors: LEIBFRIED, Ulrich; (DE).
MAGER, Cornelis, Paul; (NL)
Agent: HUWER, Andreas; (DE)
Priority Data:
20 2016 004 934.9 13.08.2016 DE
Title (DE) PHOTOVOLTAIK-THERMIE-MODUL MIT LUFT-WÄRMEÜBERTRAGER
(EN) PHOTOVOLTAIC THERMAL MODULE WITH AIR HEAT EXCHANGER
(FR) MODULE THERMIQUE PHOTOVOLTAÏQUE À ÉCHANGEUR DE CHALEUR PAR AIR
Abstract: front page image
(DE)Die Aufgabenstellung wird folgendermaßen gelöst: Das Photovoltaik-Thermie-Modul (1), besteht aus einem Photovoltaikmodul (2), auf dessen von der Sonne abgewandten Rückseite sich ein Wärmeübertrager (3) befindet. Der Wärmeübertrager besteht aus mindestens einer von Wärmeträgerfluid (4) durchströmten Leitung (5). Die Leitungen sind - ggf. durch Wärmeübertragerflächen (6) vergrößert - in einem Abstand vom Photovoltaikmodul so angeordnet, dass sie sowohl in gutem Kontakt mit der Umgebungsluft (7) stehen, als auch thermisch leitend mit dem Photovoltaikmodul verbunden sind. Dabei wird die Oberfläche und der Wärmeaustausch zur Umgebungsluft dadurch vergrößert, dass die Flächen des Wärmeübertragers in der Hauptausrichtung quer zum PVModul angeordnet sind. Hierdurch wird eine gute Umströmung sowohl des Wärmeübertragers als auch der Rückseite des PV-Moduls mit Umgebungsluft ermöglicht. Das PVT-Modul findet insbesondere in Kombination mit Wärmepumpen zur Wärmeversorgung und/oder Kühlung von Gebäuden Anwendung.
(EN)The problem is solved as follows: the photovoltaic thermal module (1) consists of a photovoltaic module (2), on the rear side of which facing away from the sun a heat exchanger (3) is located. The heat exchanger consists of at least one conduit (5) through which heat transfer fluid (4) flows. The conduits (which are optionally enlarged by heat transfer surfaces (6)) are disposed at a distance from the photovoltaic module such that they are in good contact with the ambient air (7) and also thermally conductively connected to the photovoltaic module. The surface area and the amount of heat exchange to the ambient air are increased by the main orientation of the surfaces of the heat exchanger running transversely to the PV module. As a result, a good flow of ambient air around both the heat exchanger and the rear side of the PV module is made possible. The PVT module is used, in particular, in combination with heat pumps for supplying heat to and/or cooling buildings.
(FR)L'invention concerne un module thermique photovoltaïque (PVT) (1) constitué d'un module photovoltaïque (PV) (2) sur le côté opposé au soleil duquel se trouve un échangeur de chaleur (3). L'échangeur de chaleur est constitué d’au moins une conduite (5) traversée par un fluide caloporteur (4). Les conduites, éventuellement agrandies par des surfaces de transfert thermique (6), sont disposées à une certaine distance du module photovoltaïque, de sorte qu'elles sont à la fois en bon contact avec l'air ambiant (7) et reliées de manière thermiquement conductrice au module photovoltaïque. La surface et l'échange thermique avec l'air ambiant sont accrus par le fait que les surfaces de l'échangeur de chaleur sont disposées transversalement au module PV dans la direction principale. Ainsi, un bon écoulement d'air ambiant autour de l'échangeur de chaleur et autour du côté arrière du module PV est rendu possible. Le module PVT est utilisé en particulier en association avec des pompes à chaleur pour l'alimentation en chaleur et/ou le refroidissement de bâtiments.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)