WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018033362) PIECE OF SEATING FURNITURE AND FITTING THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/033362    International Application No.:    PCT/EP2017/069058
Publication Date: 22.02.2018 International Filing Date: 27.07.2017
IPC:
A47C 1/034 (2006.01), A47C 1/0355 (2013.01)
Applicants: VEL VEGA - DESIGN E TECNOLOGIA IND. UNIP. LDA. [PT/PT]; Rua Princesa Dona Maria Amelia 20, Loja R 9000-019 Funchal, Madeira (PT)
Inventors: FISCHER, Matthias; (SK)
Agent: PATENTANWALTSKANZLEI CARTAGENA PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT KLEMENT, EBERLE MBB; Urbanstraße 53 70182 Stuttgart (DE)
Priority Data:
16184390.9 16.08.2016 EP
Title (DE) SITZMÖBELSTÜCK UND BESCHLAG HIERFÜR
(EN) PIECE OF SEATING FURNITURE AND FITTING THEREFOR
(FR) SIÈGE ET FERRURE ASSOCIÉE
Abstract: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird ein Sitzmöbelstück (100) mit einer Basis (10) zur ortsfesten Aufstellung, einem gegenüber der Basis (10) kippbewegliches Sitzelement (30) mit einer Sitzfläche (32) und einem gegenüber dem Sitzelement (30) beweglichen Beinauflagenelement (70) mit einer Beinauflagefläche (72). Das Beinauflageelement (70) ist mittels eines Laschengetriebes (40) mit dem Sitzelement (30) verbunden, wobei mittels des Laschengetriebes (40) das Beinauflageelement (70) zwischen einer Staustellung unter dem Sitzelement (30) und einer Nutzstellung vor dem Sitzelement (30) beweglich ist, wobei ein Elektromotor (80) unterhalb der Sitzfläche (32) vorgesehen ist, welcher über eine Schubstange (86) auf das Laschengetriebe (40) wirkt. Zur des Beinauflageelements (70) an das Sitzelement (30) weist das Laschengetriebe (40) mindestens eine Schwenklasche (48) auf, die bei der Überführung des Beinauflageelements (70) aus der Staustellung in die Nutzstellung phasenweise in einem die Beinauflagefläche (72) partiell durchbrechenden Schlitz (78) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a piece of seating furniture (100) having a base (10) for stationary positioning, a seat element (30) with a seat surface (32) which can be moved in a tipping manner relative to the base (10), and a leg-rest element (70) with a leg-rest surface (72) which can move relative to the seat element (30). The leg-rest element (70) is connected to the seat element (30) by means of a linkage mechanism (40), wherein the leg-rest element (70) can be moved between a stowed position below the seat element (30) and a use position in front of the seat element (30) by means of the linkage mechanism (40), wherein an electric motor (80) is provided below the seat surface (32) which acts on the linkage mechanism (40) via a thrust rod (86). In order to connect the leg-rest element (70) to the seat element (30), the linkage mechanism (40) has at least one pivot linkage (48) which is arranged at times in a slot (78), partially penetrating the leg-rest surface (72), during the transition of the leg-rest element (70) from the stowed position into the use position.
(FR)L’invention concerne un siège (100) comprenant une base (10) destinée à être mise en place de manière fixe, un élément d’assise (30) pouvant basculer par rapport à la base (10) et pourvu d’une assise (32), et un élément d’appui (70) pour les jambes, comportant une surface d’appui (72) pour les jambes. L’élément d’appui (70) pour les jambes est raccordé à l’élément d’assise (30) au moyen d’un mécanisme d’attache (40) permettant de déplacer l’élément d’appui (70) pour les jambes entre une position de rangement sous l’élément d’assise (30) et une position d’utilisation devant l’élément d’assise (30), un moteur électrique (80) situé sous l’assise (32) agissant sur le mécanisme d’attache (40) par l’intermédiaire d’une barre d'entraînement (86). Afin de relier l’élément d’appui (70) pour les jambes à l’élément d’assise (30), le mécanisme d’attache (40) présente au moins une attache pivotante (48) qui, lors du passage de l’élément d’appui (70) pour les jambes de la position de rangement à la position d’utilisation est agencée par phases dans une fente (78) traversant partiellement la surface d’appui (72) pour les jambes.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)