WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018033345) ISOLATING APPARATUS FOR A PHOTOVOLTAIC STRING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/033345    International Application No.:    PCT/EP2017/068638
Publication Date: 22.02.2018 International Filing Date: 24.07.2017
IPC:
H02S 40/34 (2014.01), H02J 3/38 (2006.01), H02S 50/00 (2014.01), H02S 40/32 (2014.01), H01L 31/02 (2006.01), H02S 40/36 (2014.01)
Applicants: SMA SOLAR TECHNOLOGY AG [DE/DE]; Sonnenallee 1 34266 Niestetal (DE)
Inventors: NESEMANN, Karl; (DE)
Priority Data:
20 2016 115 295.1 17.08.2016 DE
Title (DE) TRENNVORRICHTUNG FÜR EINEN PHOTOVOLTAISCHEN STRING
(EN) ISOLATING APPARATUS FOR A PHOTOVOLTAIC STRING
(FR) DISPOSITIF DE SÉPARATION POUR UNE CHAÎNE PHOTOVOLTAÏQUE
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Vorrichtung (1) zur elektrischen Trennung eines ersten Teils und eines zweiten Teils eines photovoltaischen Strings (11), die an einem ersten Anschluss (15) und einen zweiten Anschluss (16) der Vorrichtung (1) anschließbar sind, beschrieben, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Vorrichtung (1) einen Schalter (12, 21, 22) und eine dazu eingerichtete Ansteuervorrichtung (14) aufweist, um den Schalter (12, 21,22) zu öffnen, wenn eine an zumindest einem der Anschlüsse (15, 16) anliegende Spannung relativ zu einem an einem Referenzanschluss (17) anliegenden Potential außerhalb eines vorgegebenen Wertebereich liegt. Die Vorrichtung (1) kann Teil einer photovoltaischen Energieerzeugungsanlage sein.
(EN)The invention describes an apparatus (1) for electrically isolating a first part and a second part of a photovoltaic string (11) which can be connected to a first connection (15) and a second connection (16) of the apparatus (1), which apparatus is characterized in that the apparatus (1) has a switch (12, 21, 22) and an actuating apparatus (14) which is designed in order to open the switch (12, 21, 22) when a voltage, which is applied to at least one of the connections (15, 16), lies outside a prespecified value range in relation to a potential which is applied to a reference connection (17). The apparatus (1) can be part of a photovoltaic energy generating system.
(FR)La présente invention concerne un dispositif (1) pour la séparation électrique d’une première partie et d’une seconde partie d’une chaîne photovoltaïque (11) qui peuvent être reliées à un premier branchement (15) et à un second branchement (16) du dispositif (1). Ledit dispositif est caractérisé en ce qu’il comprend un interrupteur (12, 21, 22) et un dispositif de commande (14) conçu pour ouvrir l’interrupteur (12, 21, 22) lorsqu’une tension présente sur au moins un des branchements (15, 16) est, par rapport à un potentiel présent sur un branchement de référence (17), en dehors d’une plage de valeurs prédéfinie. Le dispositif (1) peut faire partie d’une installation photovoltaïque de production d’énergie.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)