WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018033325) METHOD FOR REMOVING TATTOOS, AND USE OF A MICRONEEDLE PATCH IN A METHOD FOR REMOVING TATTOOS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/033325    International Application No.:    PCT/EP2017/068036
Publication Date: 22.02.2018 International Filing Date: 17.07.2017
IPC:
A61M 37/00 (2006.01), A61Q 1/14 (2006.01)
Applicants: NOLAX AG [CH/CH]; Eichenstrasse 12 6203 Sempach Station (CH)
Inventors: ENGEL, Robertino; (CH).
LANG, Christoph; (CH)
Agent: WILMING, Martin; (CH).
MÜLLER, Christoph; (CH).
DR. WELCH, Andreas; (CH).
WENGER, René; (CH).
DR. NIESWAND, Martina; (CH).
DR. BALLIEL-ZAKOWICZ, Stephan; (CH).
GROB, Thomas; (CH).
RUDER, Susanna; (CH).
FINALE, Christian; (CH).
FREI, Peter; (CH)
Priority Data:
16184672.0 18.08.2016 EP
Title (DE) VERFAHREN ZUM ENTFERNEN VON TÄTOWIERUNGEN UND VERWENDUNG EINES MICRONEEDLE-PATCHES IN EINEM VERFAHREN ZUM ENTFERNEN VON TÄTOWIERUNGEN
(EN) METHOD FOR REMOVING TATTOOS, AND USE OF A MICRONEEDLE PATCH IN A METHOD FOR REMOVING TATTOOS
(FR) PROCÉDÉ D’ENLÈVEMENT DE TATOUAGES ET UTILISATION D’UNE PASTILLE DE MICRO-AIGUILLES DANS UN PROCÉDÉ D’ENLÈVEMENT DE TATOUAGES
Abstract: front page image
(DE)Die Anmeldung betrifft ein Verfahren zum Entfernen von Tätowierungen umfassend die Schritte Positionieren eines Microneedle-Patches (1) auf einem tätowierten Bereichs der Haut, wobei die Microneedles in die tätowierte Hautschicht eindringen; Einbringen, insbesondere mittels manuellem Druck, einer insbesondere wässrigen Lösung zum Lösen der Farbpigmente durch die Microneedles des Patches in die Haut; Einwirken der eingebrachten Lösung für eine Dauer im Bereich von 15 bis 45 min, bevorzugt von 20 bis 40 min, besonders bevorzugt 25 bis 35 min; Entfernen der Farbpigmente, insbesondere Extrahieren mittels Unterdruck, durch die Microneedles (2) des Patches.
(EN)The invention relates to a method for removing tattoos, having the steps of positioning a microneedle patch (1) on a tattooed region of the skin, wherein the microneedles penetrate the tattooed skin layer; introducing, in particular by means of manual pressure, a solution, in particular an aqueous solution, for dissolving the color pigments into the skin through the microneedles of the patch; allowing the introduced solution to act for a duration ranging from 15 to 45 min, preferably from 20 to 40 min, particularly preferably from 25 to 35 min; and removing the color pigments, in particular extracting the color pigments using low pressure, through the microneedles (2) of the patch.
(FR)L'invention concerne un procédé d’enlèvement de tatouages comprenant les étapes consistant à disposer une pastille de micro-aiguilles (1) sur une partie tatouée de la peau, les micro-aiguilles pénétrant dans la couche de peau tatouée; introduire, notamment par pression manuelle, une solution notamment aqueuse pour dissoudre les pigments colorés au moyen des micro-aiguilles de la pastille dans la peau; laisser agir la solution introduite pendant 15 à 45 min, de préférence 20 à 40 min, de façon plus préférée 25 à 35 min; et retirer les pigments colorés, notamment les extraire par pression négative au moyen des micro-aiguilles (2) de la pastille.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)