Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018033324) HAND-HELD POWER TOOL HAVING A FLUID-SPRAYING SYSTEM, AND SUCH A SPRAYING SYSTEM MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/033324 International Application No.: PCT/EP2017/067991
Publication Date: 22.02.2018 International Filing Date: 17.07.2017
IPC:
B05B 9/04 (2006.01) ,B05B 7/24 (2006.01) ,B05B 9/08 (2006.01) ,B05B 9/043 (2006.01) ,B25F 3/00 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05
SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
B
SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
9
Spraying apparatus for discharge of liquid or other fluent material without essentially mixing with gas or vapour
03
characterised by means for supplying liquid or other fluent material
04
with pressurised or compressible container; with pump
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05
SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
B
SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
7
Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
24
with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05
SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
B
SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
9
Spraying apparatus for discharge of liquid or other fluent material without essentially mixing with gas or vapour
03
characterised by means for supplying liquid or other fluent material
04
with pressurised or compressible container; with pump
08
Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05
SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
B
SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
9
Spraying apparatus for discharge of liquid or other fluent material without essentially mixing with gas or vapour
03
characterised by means for supplying liquid or other fluent material
04
with pressurised or compressible container; with pump
043
having pump readily separable from container
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25
HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS; WORKSHOP EQUIPMENT; MANIPULATORS
F
COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
3
Associations of tools for different working operations with one portable power-drive means; Adapters therefor
Applicants:
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventors:
DUKART, Anton; DE
GIEZENDANNER-THOBEN, Robert; DE
Priority Data:
10 2016 215 163.015.08.2016DE
Title (EN) HAND-HELD POWER TOOL HAVING A FLUID-SPRAYING SYSTEM, AND SUCH A SPRAYING SYSTEM MODULE
(FR) MACHINE-OUTIL PORTATIVE MUNIE D’UN SYSTÈME DE PULVÉRISATION DE FLUIDE ET MODULE SYSTÈME DE PULVÉRISATION ASSOCIÉ
(DE) HANDWERKZEUGMASCHINE MIT EINEM FLUID-SPRITZSYSTEM UND EIN SOLCHES SPRITZSYSTEMMODUL
Abstract:
(EN) The invention relates to a hand-held power tool (100), having a housing (110), in which a drive motor (114) is arranged, which can be actuated by means of an operating element (112), and having a fluid-spraying system (160), wherein the drive motor (114) is designed to drive a drive unit of the fluid-spraying system (160), and wherein a spraying-pressure build-up unit for producing a defined spraying pressure for spraying a fluid via a fluid outlet opening (180) is associated with the fluid-spraying system (160). In said hand-held power tool, the drive unit is designed in the manner of a cam drive having a cam element.
(FR) L'invention concerne une machine-outil portative (100) comprenant un boîtier (110), dans lequel est disposé un moteur d'entraînement (114) pouvant être actionné par l’intermédiaire d’un élément de commande (112), et un système de pulvérisation de fluide (160), le moteur d'entraînement (114) étant conçu pour entraîner l’unité d'entraînement du système de pulvérisation de fluide (160), et une unité d'augmentation de la pression de pulvérisation étant associée au système de pulvérisation de fluide (160), ladite unité étant destinée à générer une pression de pulvérisation prédéfinie pour la pulvérisation d'un fluide à travers un orifice de sortie de fluide (180). Selon l’invention, l’unité d'entraînement est réalisée à la manière d’un entraînement à came muni d’un élément formant came.
(DE) Bei einer Handwerkzeugmaschine (100) mit einem Gehäuse (110), in dem ein über ein Bedienelement (112) betätigbarer Antriebsmotor (114) angeordnet ist, und mit einem Fluid-Spritzsystem (160), wobei der Antriebsmotor (114) dazu ausgebildet ist, eine Antriebseinheit des Fluid-Spritzsystems (160) anzutreiben, und wobei dem Fluid-Spritzsystem (160) eine Spritzdruckaufbaueinheit zur Erzeugung eines vorgegebenen Spritzdrucks zum Verspritzen eines Fluids über eine Fluidaustrittsöffnung (180) zugeordnet ist, ist die Antriebseinheit nach Art eines Nockenantriebs mit einem Nockenelement ausgebildet.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)