WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018033300) SOUND ATTENUATOR FOR A COMPRESSED-AIR SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/033300    International Application No.:    PCT/EP2017/067217
Publication Date: 22.02.2018 International Filing Date: 10.07.2017
IPC:
G10K 11/16 (2006.01), F01N 1/08 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestr. 7 60488 Frankfurt (DE)
Inventors: HEIN, Dierk; (DE)
Priority Data:
10 2016 215 622.5 19.08.2016 DE
10 2017 210 431.7 21.06.2017 DE
Title (DE) SCHALLDÄMPFER FÜR EINE DRUCKLUFTANLAGE
(EN) SOUND ATTENUATOR FOR A COMPRESSED-AIR SYSTEM
(FR) SILENCIEUX POUR UN SYSTÈME D’AIR COMPRIMÉ
Abstract: front page image
(DE)Schalldämpfer (1) für eine Druckluftanlage, insbesondere ein Luftfedersystem, zur Dämpfung von Druckluftablass-strömungen der pneumatischen Druckluftanlage ausgehend von einer Druckseite (6) zu einer Atmosphärenseite (7), umfassend ein einen Expansionsraum (4) umschließendes Gehäuse (8, 9) mit einem druckseitigen Einlass (2) und einem atmosphärenseitigen Auslass (3), wobei von dem Einlass (2) eine grundsätzliche Druckluftablassrichtung (10) zudem Auslass (3) verläuft, wobei in dem Expansionsraum (4) eine Vielzahl an strömungsumlenkenden Mitteln (5) vorgesehen ist, wobei die strömungsumlenkenden Mittel (5) jeweils zumindest eine erste Seitenfläche (11) und eine zweite Seitenfläche (12) aufweisen, wobei die erste Seitenfläche (11) um einen ersten Winkelbetrag (α1) und die zweite Seitenfläche (12) um einen zweiten Winkelbetrag (α2) gegenüber der Druckluftablassrichtung (10) ausgerichtet sind, wobei die erste und die zweite Seitenfläche (11, 12) in einem stumpfen Winkel zueinander ausgerichtet sind.
(EN)Sound attenuator (1) for a compressed-air system, in particular a pneumatic suspension system, for damping compressed-air discharge flows from the pneumatic compressed-air system proceeding from a pressure side (6) to an atmospheric side (7). Said sound attenuator comprises a housing (8, 9) which encloses an expansion space (4) and has a pressure-side inlet (2) and an atmospheric-side outlet (3), wherein a basic compressed-air discharge direction (10) runs from the inlet (2) to the outlet (3), wherein a multiplicity of flow-deflecting means (5) is provided in the expansion space (4), wherein the flow-deflecting means (5) each have at least one first lateral face (11) and one second lateral face (12), wherein the first lateral face (11) is oriented at a first angular value (α1) and the second lateral face (12) is oriented at a second angular value (α2) with respect to the compressed-air discharge direction (10), wherein the first and second lateral faces (11, 12) are oriented at an obtuse angle with respect to one another.
(FR)Silencieux (1) pour un système d’air comprimé, notamment un système de ressort pneumatique, servant à atténuer le bruit des flux d’évacuation d’air comprimé du système d’air comprimé pneumatique, entre un côté compression (6) et un côté atmosphère (7), ledit silencieux comprenant un carter (8, 9) entourant une chambre d’expansion (4) comportant une entrée côté compression (2) et une sortie côté atmosphère (3), un sens d'évacuation d’air comprimé fondamental (10) s’étendant de l’entrée (2) vers la sortie (3), une pluralité de moyens de déviation de flux (5) étant situés dans la chambre d'expansion (4), ces moyens de déviation de flux (5) présentant au moins une première face latérale (11) et une deuxième face latérale (12), la première face latérale (11) étant orientée selon une première valeur angulaire (α1) et la deuxième face latérale (12) selon une deuxième valeur angulaire (α2) par rapport au sens d’évacuation d’air comprimé (10), la première et la deuxième face latérale (11, 12) étant orientées l’une par rapport à l'autre selon un angle obtus.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)