WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018032648) UPPER LID ASSEMBLY, AND COOKING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/032648 International Application No.: PCT/CN2016/107797
Publication Date: 22.02.2018 International Filing Date: 29.11.2016
IPC:
A47J 36/38 (2006.01) ,A47J 36/06 (2006.01)
Applicants: FOSHAN SHUNDE MIDEA ELECTRICAL HEATING APPLIANCES MANUFACTURING CO., LIMITED[CN/CN]; San Le Road #19,Beijiao, Shunde Foshan, Guangdong 528311, CN
Inventors: LUO, Zhixiao; CN
ZHENG, Wei; CN
ZHOU, Yi; CN
CHEN, Peng; CN
ZHANG, Jiaying; CN
LIAO, Xiong; CN
Agent: YOULINK INTELLECTUAL PROPERTY LAW FIRM; SHANG, Zhifeng, Room 506 Tower A, Technology Fortune Center No. 8 Xueqing Road, Haidian District Beijing 100192, CN
Priority Data:
201610693109.718.08.2016CN
201610883047.608.10.2016CN
201620903251.518.08.2016CN
201621107018.208.10.2016CN
Title (EN) UPPER LID ASSEMBLY, AND COOKING DEVICE
(FR) ENSEMBLE COUVERCLE SUPÉRIEUR, ET DISPOSITIF DE CUISSON
(ZH) 上盖组件及烹饪器具
Abstract: front page image
(EN) An upper lid assembly, and cooking device. The upper lid assembly comprises a lid (10) and a steam valve (60). A steam valve mounting face (101) is provided on the lid (10). The steam valve (60) is mounted on the steam valve mounting face (101). The steam valve (60) comprises a valve base (30) and a valve cover (20) provided on and covering the valve base (30). The valve cover (20) is provided with a circumferential engagement face (201) along the circumference thereof. The circumferential engagement face (201) is supported by the steam valve mounting face (101). A gap exists between a lower engagement face (301) of the valve base (30) and the steam valve engagement face (101). The steam valve (60) covers at least 1/2 of an upper surface of the lid (10). The valve base (30) of the upper lid assembly is provided in a suspended manner, thus preventing thermal deformation of the steam valve mounting face (101) or the lower engagement face (301) from pushing the steam valve (60) upward. The size of the steam valve (60) is configured to be larger than half of the size of the lid (10), thus solving the problem of poor anti-overflow performance caused by a small volume of the internal cavity of a steam valve. In addition, the present invention increases the upper limit of large-power heating while preventing an overflow, thus improving the texture of cooked rice.
(FR) L'invention concerne un ensemble couvercle supérieur et un dispositif de cuisson. L'ensemble couvercle supérieur comprend un couvercle (10) et une soupape de vapeur (60). Une face de montage de soupape de vapeur (101) est disposée sur le couvercle (10). La soupape de vapeur (60) est montée sur la face de montage de soupape de vapeur (101). La soupape de vapeur (60) comprend une base de soupape (30) et un couvercle de soupape (20) disposé sur la base de soupape (30) et la recouvrant. Le couvercle de soupape (20) est pourvu d'une face de mise en prise circonférentielle (201) le long de sa circonférence. La face de mise en prise circonférentielle (201) est supportée par la face de montage de soupape de vapeur (101). Un espace existe entre une face de mise en prise inférieure (301) de la base de soupape (30) et la face de mise en prise de soupape de vapeur (101). La soupape de vapeur (60) recouvre au moins la moitié d'une surface supérieure du couvercle (10). La base de soupape (30) de l'ensemble couvercle supérieur est disposée de manière suspendue, ce qui permet d'empêcher une déformation thermique de la face de montage de soupape de vapeur (101) ou de la face de mise en prise inférieure (301) de pousser la soupape de vapeur (60) vers le haut. La taille de la soupape de vapeur (60) est conçue pour être plus grande que la moitié de la taille du couvercle (10), ce qui permet de résoudre le problème lié aux mauvaises performances anti-débordement provoquées par un petit volume de la cavité interne d'une soupape de vapeur. De plus, la présente invention augmente la limite supérieure de chauffage de grande puissance tout en empêchant un débordement, ce qui permet d'améliorer la texture du riz cuit.
(ZH) 一种上盖组件和烹饪器具,该上盖组件包括面盖(10)和蒸汽阀(60),面盖(10)上设有蒸汽阀装配面(101);蒸汽阀(60)安装在蒸汽阀装配面(101)上,蒸汽阀(60)包括阀座(30)和盖设在阀座(30)上的阀盖(20),阀盖(20)上沿其周向设有周圈配合面(201),周圈配合面(201)支撑在蒸汽阀装配面(101)上,阀座(30)的底部配合面(301)和蒸汽阀装配面(101)之间具有间隙,蒸汽阀(60)覆盖面盖(10)的上表面的至少1/2。上盖组件中阀座(30)处于悬空状态,避免了蒸汽阀装配面(101)或底部配合面(301)受热变形导致的蒸汽阀(60)被顶起的问题,蒸汽阀(60)的尺寸超过面盖(10)尺寸的一般,解决了以往蒸汽阀内腔容积小而导致防溢出能力差的问题,同时在不溢出的前提下提升了大功率加热的上限,有助于改善煮饭口感。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)