WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018030905) FLAME-IMITATION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/030905    International Application No.:    PCT/RU2016/000522
Publication Date: 15.02.2018 International Filing Date: 08.08.2016
IPC:
F24C 7/00 (2006.01)
Applicants: AFC (ALEX FIREPLACE COMPANY) LIMITED [GB/GB]; LAS Suite, 5 Percy Street London W1T 1DG (GB).
FOMENKO, Aleksey Yurievich [RU/RU]; (RU) (BW only)
Inventors: FOMENKO, Aleksey Yurievich; (RU).
KARPOV, Semen Vladimirovich; (RU).
NORKIN, Nikita Eduardovich; (RU).
LITVAK, Yuri Nikolaevich; (RU)
Agent: PATENT & LAW FIRM "YUS", LIMITED LIABILITY COMPANY; Prospekt Mira, 6 Moscow, 129090 (RU)
Priority Data:
Title (EN) FLAME-IMITATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D’IMITATION DE FLAMME
(RU) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИМИТАЦИИ ПЛАМЕНИ
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to equipment for electric fireplaces, in particular to a flame-imitation device. The device comprises a mist generator (1) having a housing with an outlet opening (10) for the mist (3) and at least one ultrasonic liquid atomizer (2) installed in the housing for generating the mist (3), means for pulsed feeding of liquid to the ultrasonic atomizer (2) of the mist generator (1), means (6) for outputting the mist (3) through the outlet opening (10) of the mist generator, and at least one light source (8) mounted so as to be capable of illuminating the stream of mist (3) emerging from the outlet opening (10) of the mist generator to imitate a flame. The technical result is to increase the uniformity of the stream of mist that is formed, reduce the dimensions of the device, simplify the design, increase the operating stability, and reduce fouling of the generator.
(FR)L'invention concerne l’équipement pour cheminées électriques et notamment un dispositif d’imitation de flamme. Le dispositif comprend un générateur de brouillard (1) possédant un corps avec un orifice de sortie (10) pour le brouillard (3) et, monté dans le corps, au moins un atomiseur ultrasonique (2) de liquide assurant la génération de brouillard (3), des moyens d’amenée par impulsions de liquide jusqu’à l’atomiseur ultrasonique (2) du générateur de brouillard (1), un moyen (6) de diffusion de brouillard (3) par l’orifice de sortie (10) du générateur de brouillard, au moins une source lumineuse (8) montée pour éclairer un flux de brouillard (3) sortant de l’orifice de sortie (10), un générateur de brouillard assurant une imitation de flammes. Le résultat technique consiste à obtenir une meilleure homogénéité de flux de brouillard ainsi formé, réduire les dimensions du dispositif, simplifier sa conception, stabiliser son fonctionnement et diminuer l’encrassement du générateur.
(RU)Изобретение относится к оборудованию для электрических каминов, в частности, к устройству имитации пламени. Устройство содержит генератор тумана (1), имеющий корпус с выходным отверстием (10) для тумана (3) и установленный в корпусе по меньшей мере один ультразвуковой распылитель (2) жидкости, обеспечивающий генерацию тумана (3), средства импульсной подачи жидкости на ультразвуковой распылитель (2) генератора тумана (1), средство (6) вывода тумана (3) через выходное отверстие (10) генератора тумана, по меньшей мере один источник света (8), установленный с возможностью освещения потока тумана (3), выходящего из выходного отверстия (10) генератора тумана, с обеспечением имитации пламени. Технический результат - повышение равномерности формируемого потока тумана, снижение габаритов устройства, упрощение конструкции, повышение стабильности работы и снижение загрязнения генератора.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)