WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018030903) DEVICE FOR DIRECTING AIR FLOW IN THE AIR DUCT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/030903 International Application No.: PCT/PL2017/000078
Publication Date: 15.02.2018 International Filing Date: 09.08.2017
IPC:
F24F 7/06 (2006.01) ,F24F 13/10 (2006.01) ,F24F 13/065 (2006.01) ,F24F 7/00 (2006.01)
Applicants: REVOLVENT SPÓŁKA AKCYJNA.[PL/PL]; ul. Katowicka 89B/17 PL-61-131 Poznań, PL
Inventors: POŹNIAK, Mariusz; PL
POŹNIAK, Artur; PL
ZACHARSKI, Marek; PL
BIERNACKI, Jarosław; PL
PRZYDRÓŻNA, Aleksandra; PL
Priority Data:
P.41827910.08.2016PL
Title (EN) DEVICE FOR DIRECTING AIR FLOW IN THE AIR DUCT
(FR) DISPOSITIF POUR DIRIGER UN ÉCOULEMENT D'AIR DANS LE CONDUIT D'AIR
Abstract: front page image
(EN) The device to control air flow direction in the air duct according to the invention, which has an air duct and is provided with a working machine in the form of a fan or turbine, is characterized by a working machine that is located in the profiled damper (3). This is a profiled single plane rotary baffle, in which there is a central hole and two embossings forming two canopies: the suction/inlet canopy (3a) and the compression /outlet canopy (3b), arranged in such a way that they are located on opposite sides of the plane of the baffle, while the canopies (3a), (3b) have the shape of the rotary bodies with a common axis of rotation coinciding with the axis of rotation of the profiled damper (3), and are so interposed that the central hole is in the plane perpendicular to the plane of the profiled damper (3), and perpendicular to the axis of rotation of the profiled damper (3). The profiled damper (3) rotates pendulously at an angle of no more than 180 degrees, and in extreme positions, through contact of the edge (4) to the partition/sealing shelf (2), separates the upper part (la) from the lower part (lb) of the air duct (I). With the angle of rotation of no more than 180 degrees, the position of the canopies (3a, 3b), relative to the air duct (1), changes so that the canopy that was in the upper part of the air duct is moved to its lower part and the canopy that was in the lower part of the air duct (1) is moved to its upper part.
(FR) Dispositif pour commander la direction d'écoulement d'air dans le conduit d'air, qui comporte un conduit d'air et est pourvu d'une machine de travail sous la forme d'un ventilateur ou d'une turbine, caractérisé par une machine de travail qui est située dans l'amortisseur profilé (3). Il s'agit d'un déflecteur rotatif à plan unique profilé, dans lequel il y a un trou central et deux gaufrages formant deux auvents : l'auvent d'aspiration/d'entrée (3a) et l'auvent de compression/sortie (3b), agencés d'une manière telle qu'ils sont situés sur des côtés opposés du plan du délfecteur, tandis que les auvents (3a), (3b) ont la forme des corps rotatifs ayant un axe de rotation commun coïncidant avec l'axe de rotation de l'amortisseur profilé (3), et sont interposés de telle sorte que le trou central se trouve dans le plan perpendiculaire au plan de l'amortisseur profilé (3), et perpendiculaire à l'axe de rotation de l'amortisseur profilé (3). L'amortisseur profilé (3) tourne de manière pendulaire selon un angle ne dépassant pas 180 degrés, et dans des positions extrêmes, par contact du bord (4) avec la tablette de séparation/scellage (2), sépare la partie supérieure (la) de la partie inférieure (lb) du conduit d'air (I). Grâce à l'angle de rotation de pas plus de 180 degrés, la position des auvents (3a, 3b), par rapport au conduit d'air (1), change de telle sorte que l'auvent qui était dans la partie supérieure du conduit d'air est déplacé vers sa partie inférieure et l'auvent qui était dans la partie inférieure du conduit d'air (1) est déplacée vers sa partie supérieure.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Polish (PL)