WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2018030458) FUEL CELL DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/030458 International Application No.: PCT/JP2017/028901
Publication Date: 15.02.2018 International Filing Date: 09.08.2017
H01M 8/04 (2016.01) ,H01M 8/04701 (2016.01)
Applicants: DAINICHI CO., LTD.[JP/JP]; 780-6 Kitatanaka, Minami-ku, Niigata city, Niigata 9501295, JP
KYOCERA CORPORATION[JP/JP]; 6, Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6128501, JP
Inventors: YANAGIUCHI, Shintaro; JP
FUKAGAWA, Tomohiro; JP
OGURO, Hiroki; JP
Agent: SAIKYO, Keiichiro; JP
Priority Data:
(JA) 燃料電池装置
Abstract: front page image
(EN) A fuel cell device according to the present disclosure is provided with: a fuel cell module; a heat exchanger for exchanging heat between exhaust gas discharged from the fuel cell module and a medium; a circulation line that is connected to the heat exchanger and through which the medium circulates in the heat exchanger; a heat radiator that is provided in the circulation line and that cools the medium flowing in the heat exchanger; and an outer casing for accommodating the fuel cell module, the heat exchanger, the heat radiator, and at least a part of the circulation line. The heat radiator includes: a duct that has two openings and that defines an air flow channel at least between the two openings; a fan that is disposed on one opening side of the two openings in the air flow channel and that causes air flow; and a radiator that is disposed on the other opening side of the two openings in the air flow channel and that exchanges heat between the medium and air passing through the air flow channel. The outer casing is provided with ventilation holes to which the two openings are respectively connected directly or via an air passage, and the duct is composed of a plurality of separatable parts.
(FR) Un dispositif de pile à combustible selon la présente invention comprend : un module de pile à combustible; un échangeur de chaleur pour échanger de la chaleur entre un gaz d'échappement évacué du module de pile à combustible et un milieu; une conduite de circulation qui est reliée à l'échangeur de chaleur et à travers laquelle le milieu circule dans l'échangeur de chaleur; un radiateur de chaleur qui est disposé dans la conduite de circulation et qui refroidit le milieu s'écoulant dans l'échangeur de chaleur; et un boîtier externe pour recevoir le module de pile à combustible, l'échangeur de chaleur, le radiateur de chaleur et au moins une partie de la conduite de circulation. Le radiateur thermique comprend : un conduit qui a deux ouvertures et qui définit un canal d'écoulement d'air au moins entre les deux ouvertures; un ventilateur qui est disposé sur un côté d'ouverture des deux ouvertures dans le canal d'écoulement d'air et qui provoque un écoulement d'air; et un radiateur qui est disposé sur l'autre côté d'ouverture des deux ouvertures dans le canal d'écoulement d'air et qui échange de la chaleur entre le milieu et l'air traversant le canal d'écoulement d'air. Le boîtier externe est pourvu de trous de ventilation auxquels les deux ouvertures sont respectivement reliées directement ou par l'intermédiaire d'un passage d'air, et le conduit est composé d'une pluralité de parties séparables.
(JA) 本開示の燃料電池装置は、燃料電池モジュールと、燃料電池モジュールから排出される排気ガスと媒体との間で熱交換する熱交換器と、熱交換器に接続され、媒体が熱交換器を循環する循環ラインと、循環ラインに設けられ、熱交換器に流れる媒体を冷却する放熱器と、燃料電池モジュール、熱交換器、放熱器および循環ラインの少なくとも一部を収納する外装ケースと、を備える。放熱器は、2つの開口部を有し、少なくとも、2つの開口部間に空気流路を規定するダクトと、空気流路内の2つの開口部の内の一方の開口部側に配置される、空気流を発生させるファンと、空気流路内の2つの開口部の内の他方の開口部側に配置される、媒体と空気流路内を流過する空気との間で熱交換を行うラジエータと、を含む。外装ケースは、2つの開口部が直接または空気通路を介して接続された通気口をそれぞれ備え、ダクトは、分離が可能な複数のパーツから構成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)