WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018029115) ELECTRIC DISK MOTOR HAVING MEDIA SEPARATION IN THE MOTOR GAP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/029115    International Application No.:    PCT/EP2017/069851
Publication Date: 15.02.2018 International Filing Date: 04.08.2017
IPC:
H02K 21/12 (2006.01), H02K 7/09 (2006.01), H02K 7/14 (2006.01), A61M 1/10 (2006.01), H02K 5/132 (2006.01)
Applicants: EFFICIENT ENERGY GMBH [DE/DE]; Hans-Riedl-Str. 5 85622 Feldkirchen (DE)
Inventors: SEDLAK, Holger; (DE)
Agent: ZINKLER, Franz; (DE).
STÖCKELER, Ferdinand; (DE).
ZIMMERMANN, Tankred; (DE).
SCHENK, Markus; (DE).
BURGER, Markus; (DE).
HERSINA, Günter; (DE).
SCHAIRER, Oliver; (DE)
Priority Data:
10 2016 214 696.3 08.08.2016 DE
Title (DE) ELEKTRISCHER SCHEIBENMOTOR MIT MEDIENTRENNUNG IM MOTORSPALT
(EN) ELECTRIC DISK MOTOR HAVING MEDIA SEPARATION IN THE MOTOR GAP
(FR) MOTEUR ÉLECTRIQUE À ROTOR-DISQUE AVEC SÉPARATION CENTRALE DANS L’ENTREFER DE MOTEUR
Abstract: front page image
(DE)Ein elektrischer Scheibenmotor umfasst: einen Rotor (10), der ein zu bewegendes Element (105) aufweist; und einen Stator (10), wobei der Stator so bezüglich des Rotors (20) angeordnet ist, dass ein Motorspalt (30) zwischen dem Rotor und dem Stator vorhanden ist, wobei der Rotor (10) eine Ausnehmung (40) hat, in der der Stator (20) angeordnet ist, wobei der Rotor (10) in einem ersten Gebiet (50) mit einem ersten Druck angeordnet ist, wobei der Stator (20) in einem zweiten Gebiet (60) mit einem zweiten Druck angeordnet ist, wobei sich der zweite Druck von dem ersten Druck unterscheidet, und wobei in dem Motorspalt (30) ein Verkapselungsmaterial (70) angeordnet ist, durch das das erste Gebiet (50) von dem zweiten Gebiet (60) getrennt ist.
(EN)The invention relates to an electric disk motor comprising: a rotor (10), which has an element (105) to be moved; and a stator (10), wherein the stator is arranged with respect to the rotor (20) in such a way that a motor gap (30) is present between the rotor and the stator, wherein the rotor (10) has a cut-out (40), in which the stator (20) is arranged, wherein the rotor (10) is arranged in a first region (50) having a first pressure, wherein the stator (20) is arranged in a second region (60) having a second pressure, wherein the second pressure differs from the first pressure, and wherein an encapsulating material (70) is arranged in the motor gap (30), by means of which encapsulating material the first region (50) is separated from the second region (60).
(FR)L'invention concerne un moteur électrique à rotor-disque comprenant : un rotor (20) qui comprend un élément à déplacer (105) ; et un stator (10) qui est disposé par rapport au rotor (20) de sorte qu’il existe un entrefer de moteur (30) entre le rotor et le stator. Le stator (10) a un évidement (40) dans lequel est disposé le rotor (20) et le stator (10) est disposé dans une première zone (50) avec une première pression tandis que le rotor (20) est disposé dans une seconde zone (60) avec une seconde pression qui est différente de la première pression. Dans l’entrefer de moteur (30) est disposé un matériau d’encapsulage (70) qui sépare la première zone (50) de la seconde zone (60).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)