WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018029096) EGG-EXAMINING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/029096    International Application No.:    PCT/EP2017/069769
Publication Date: 15.02.2018 International Filing Date: 04.08.2017
IPC:
G01N 33/08 (2006.01), A01K 45/00 (2006.01)
Applicants: SELEGGT GMBH [DE/DE]; Stolberger Str. 76 50933 Köln (DE)
Inventors: EINSPANIER, Almuth; (DE)
Agent: BERTRAM, Rainer; (DE)
Priority Data:
10 2016 215 127.4 12.08.2016 DE
Title (DE) EIERUNTERSUCHUNGSEINRICHTUNG
(EN) EGG-EXAMINING DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUR EXAMINER LES ŒUFS
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Eieruntersuchungseinrichtung mit einer Probeentnahmeeinrichtung (3) mittels welcher einem jeweiligen Ei (18) einer mit Eiern bestück- ten Horde (13) eine zu entnehmende Flüssigkeitsprobe entnehmbar ist, einer Zuführeinrichtung (1) zur Zuführung der mit Eiern bestückten Horde (13) zu der Probeentnahmeeinrichtung (3), und einer Kontrolleinheit (6), mittels welcher die Zuführeinrichtung (1) und die Probeentnahmeeinrichtung (3) steuerbar ist. Aufgabe der Erfindung ist es eine genauere Beprobung von Einer anzugeben. Hierzu ist die Zuführeinrichtung (1) derart ausgebildet, dass diese die Horde (13) unter einem schrägen Winkel von zwischen 20° und 80° zu einer Ebene senkrecht zur Richtung der Schwerkraft zu der Probeentnahmeeinrichtung (3) zuführt. Es ist eine Aushebeeinrichtung (2) vorgesehen, mittels welcher das Ei (18) aus der Horde (13) heraushebbar ist und mittels welcher das Ei (18) in eine Probenahmeposition verbingbar ist, in welcher dem Ei (18) mittels der Probeentnahmeeinrichtung (3) die zu entnehmende Flüssig-keitsmenge entnehmbar ist, wobei die Aushebeeinrichtung (2) mittels der Kontrolleinheit (6) steuerbar ist.
(EN)The invention relates to an egg-examining device, comprising a sampling device (3), by means of which a liquid sample to be taken can be taken from an egg (18) of a rack (13) loaded with eggs, comprising a feeding device (1) for feeding the rack (13) loaded with eggs to the sampling device (3), and comprising a control unit (6), by means of which the feeding device (1) and the sampling device (3) can be controlled. The problem addressed by the invention is that of specifying more accurate sampling of eggs. This problem is solved in that the feeding device (1) is designed in such a way that the feeding device feeds the rack (13) to the sampling device (3) at an oblique angle of between 20° and 80° to a plane perpendicular to the direction of gravity. A lifting-out device (2) is provided, by means of which the egg (18) can be lifted out of the rack (13) and by means of which the egg (18) can be put into a sampling position, in which the liquid amount to be taken can be taken from the egg (18) by means of the sampling device (3), wherein the lifting-out device (2) can be controlled by means of the control unit (6).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour examiner les œufs muni d'un système d'échantillonnage (3) au moyen duquel il est possible de prélever un échantillon de fluide devant être prélevé sur un œuf (18) respectif posé sur une claie (13) garnie d'œufs, d'un système d'amenée (1) pour acheminer la claie (13) garnie d'œufs jusqu'au système d'échantillonnage (3), ainsi que d'une unité de commande (6) au moyen de laquelle le dispositif d'amenée (1) et le système d'échantillonnage (3) peuvent être commandés. L'objet de l'invention est de réaliser un échantillonnage précis des œufs. Pour ce faire, le système d'amenée (1) est conçu de manière à ce que celui-ci amène la claie (13), selon un angle oblique compris entre 20° et 80°, dans un plan perpendiculaire à la direction de la pesanteur, jusqu'au système d'échantillonnage (3). Un dispositif de retrait (2) est prévu, au moyen duquel il est possible de retirer l'œuf (18) de la claie (13) et au moyen duquel il est possible de placer l'œuf (18) dans une position d'échantillonnage dans laquelle il est possible de prélever sur l'œuf (18) la quantité de fluide devant être prélevée au moyen du système d'échantillonnage (3), le dispositif de retrait (2) pouvant être commandé au moyen de l'unité de commande (6).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)