WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018029005) METHOD FOR ASSISTING THE DRIVER OF A MOTOR VEHICLE IN MANEUVERING THE MOTOR VEHICLE WITH A TRAILER, DRIVER ASSISTANCE SYSTEM AS WELL AS VEHICLE/TRAILER COMBINATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/029005    International Application No.:    PCT/EP2017/069023
Publication Date: 15.02.2018 International Filing Date: 27.07.2017
IPC:
B62D 13/06 (2006.01)
Applicants: CONNAUGHT ELECTRONICS LTD. [IE/IE]; Dunmore Road Tuam, County Galway (IE)
Inventors: WARD, Enda; (IE).
TOGHER, Mike; (IE).
O'MALLEY, Fergal; (IE)
Agent: JAUREGUI URBAHN, Kristian; (DE)
Priority Data:
10 2016 114 689.7 09.08.2016 DE
Title (EN) METHOD FOR ASSISTING THE DRIVER OF A MOTOR VEHICLE IN MANEUVERING THE MOTOR VEHICLE WITH A TRAILER, DRIVER ASSISTANCE SYSTEM AS WELL AS VEHICLE/TRAILER COMBINATION
(FR) PROCÉDÉ POUR AIDER LE CONDUCTEUR D'UN VÉHICULE À MOTEUR À MANŒUVRER LE VÉHICULE À MOTEUR AVEC UNE REMORQUE, SYSTÈME D'ASSISTANCE AU CONDUCTEUR ET COMBINAISON VÉHICULE/REMORQUE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a method for assisting a driver of a motor vehicle (1) in maneuvering the motor vehicle (1) with a trailer (3), wherein image data is captured from an environmental region (12) of the motor vehicle (1) by means of at least one vehicle- side camera (5) and by means of at least one trailer-side camera (10) and an image (B) of the environmental region (12) is created for displaying on a vehicle-side display device (14) depending on the captured image data, wherein a perspective (P1, P2), from which the environmental region (12) is displayed in the image (B), is determined depending on a pivot angle (17) between the trailer (3) and the motor vehicle (1). The invention additionally relates to a driver assistance system (2) as well as to a vehicle/trailer combination with a motor vehicle (1), a trailer (3) and a driver assistance system (2).
(FR)L'invention concerne un procédé destiné à aider le conducteur d'un véhicule (1) à moteur à manœuvrer le véhicule (1) à moteur avec une remorque (3), des données d'image étant capturées à partir d'une région environnementale (12) du véhicule (1) à moteur au moyen d'au moins une caméra (5) côté véhicule et au moyen d'au moins une caméra (10) côté remorque et une image (B) de la région environnementale (12) étant créée pour être affichée sur un dispositif (14) d'affichage côté véhicule en fonction des données d'image capturées, une perspective (P1, P2), à partir de laquelle la région environnementale (12) est affichée dans l'image (B), étant déterminée en fonction d'un angle (17) de pivotement entre la remorque (3) et le véhicule (1) à moteur. L'invention concerne de plus un système (2) d'assistance au conducteur ainsi qu'une combinaison véhicule/remorque comprenant un véhicule (1) à moteur, une remorque (3) et un système (2) d'assistance au conducteur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)